Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sie umfaßt eine reihe von radionukliden, deren mengen und toxizität von nuklid zu nuklid verschieden sind.
det drejer sig om en række radioaktive nuklider, som i kvantitet og toksicitet adskiller sig fra nuklid.
radioaktivitÄt: die emmission von strahlung durch ein instabiles nuklid, das sich spontan in ein anderes nuklid umwandelt.
»omvendtkvadratlov«: den lovmæssighed, ved hvilken stråling, der udsendes fra en lille strålingskilde, udbredes med en styrke, der aftager med kvadratet på afstanden.
aktivierung: vorgang, bei dem ein stabiles nuklid in ein radionuklid umgewandelt wird durch bestrahlung der es enthaltenden materie mit partikeln oder hochenergetischen gammastrahlen.
aktivering: proces, ved hvilken en stabil nuklid omdannes til en radionuklid ved bestråling af det stof, som det er indeholdt i, med partikler eller gammastråling med høj energi.
radionuklid: ein instabiles atom, dessen kern teilchen oder gammastrahlen emittiert und sich spontan in ein anderes nuklid umwandelt (tochterprodukt).
opholdstid: højest tilladte tidsrum, i hvilket en person må udsættes for stråling i en bestemt situation.