Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
herr olof hallstrÖm
olof hallström
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olof palmes internationella centrum
olof palmes international centrum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sven-olof petersson ständiger vertreter
sven-olof petersson fast repræsentant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sven-olof peterssonbotschafter, ständiger vertreter
sven olof peterssonambassadør, fast repræsentant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr sven-olof peterssonbotschafter, ständiger vertreter
sven-olof peterssonambassadør, fast repræsentant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr lars olof kritz (für gruppe i)
lars olof kritz (for gruppe i)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr per-olof bengtsson (für die berichterstatterin)
per-olof bengtsson (for ordføreren)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friluftradet olof palmes gade 10 dk-2100 kopenhagen Ø
feee friluftradet olof palmes gade 10 dk-2100 københavn Ø
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr lars-olof lindgren stellvertreter des st ndigen vertreters
lars-olof lindgren stedfortr dende fast repr sentant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lassen sie uns jetzt zum gedenken olof palmes eine schweigeminute einlegen.
i dag er jeg sikker på at være alles talsmand, når jeg over for olof palmes familie, det svenske folk og den svenske rigsdag udtrykker vor solidaritet og vor inderlige medfølelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feee / european office frilftradet olof palmes gade 10 dk - 2100 kobenhavn
feee/european office friluftsradet olof palmes gade 10 2100 københavn Ø
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"politik heißt wollen", hat olof palme einmal gesagt.
fra denne kombination af faktorer ser jeg, at der udgår en klar vækstimpuls for den europæiske økonomi. det er det positive signal, som disse overordnede retningslinjer afgiver.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
herr esko helle sverige regierung herr sven-olof petersson seit dezember 2002 nachfolger von frau lena hallengren
esko helle sverige regeringen sven-olof petersson afløste lena hallengren i december 2002
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olof palme ist während seiner ganzen laufbahn den po litischen Überzeugungen treu geblieben, für die er sich in seiner jugend entschieden hatte.
endnu en gang har demokratiet betalt sin tribut til volden, til sine skjulte fjender, der i olof palmes person har angrebet et af de mest repræsentative symboler på friheden i vore samfund.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anfang april berichtete die größte schwedische zeitung, aftonbladet, über die steuerfreien gehälter, die etwa 20 schwedische bedienstete bei der eu-kommission und dem europäischen parlament beziehen. in diesem zusammenhang haben sich drei mitglieder des schwedischen reichstags - der sprecher der umweltpartei bhger schlaug, der ehemalige eu-parlamentarier bengt olof ryttar (sozialdemokraten) und der ehemalige finanzminister bo lundgren (moderate partei) - kritisch geäußert.
tre rigsdagsmedlemmer, miljøpartiets ordfører birger schlaug, tidligere ep-medlem bengt olof ryttar (s) og tidligere skatteminister bo lundgren (m) udtalte sig i forbindelse med en reportage i sveriges største avis aftenbladet i begyndelsen af april kritisk om de skattefrie lønninger, som udbetales til godt tyve svenskere, som arbejder i kommissionen og europa-parlamentet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: