Sie suchten nach: onderneming (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

onderneming

Dänisch

virksomhed

Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

de onderneming

Dänisch

de onderneming

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

de begunstigde onderneming

Dänisch

2.2 stödmottagare

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

land | onderneming | antidumpingrecht |

Dänisch

land | företag | antidumpningstull |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

onderneming | definitieve dumpingmarge |

Dänisch

företag | slutgiltig dumpningsmarginal |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

behandeling als marktgerichte onderneming

Dänisch

marknadsekonomisk status

Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geen nieuw opgerichte onderneming.

Dänisch

geen nieuw opgerichte onderneming.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

onderneming _bar_ omzet _bar_

Dänisch

onderneming _bar_ omzet _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

economische levensvatbaarheid van de onderneming

Dänisch

economische levensvatbaarheid van de onderneming

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deze onderneming is op 29 maart 2005 ontbonden.

Dänisch

deze onderneming is op 29 maart 2005 ontbonden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) de administratieve vestigingsplaats van de onderneming;

Dänisch

b) uppgift om företagets huvudkontor.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

intrekking van de aanmelding en liquidatie van de onderneming

Dänisch

tilbagekaldelse af anmeldelsen og afvikling af virksomheden

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ifb denkt eraan om uit deze onderneming te stappen.

Dänisch

ifb denkt eraan om uit deze onderneming te stappen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

definitie van het begrip "zeggenschap uitoefenende onderneming"

Dänisch

definition af "virksomhed, der udøver kontrol"

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zaak n 575/04 - reddingssteun voor de onderneming ernault.

Dänisch

sag n 575/04 - redningsstøtte til virksomheden ernault.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

de lidstaten passen het quotum van elke onderneming dienovereenkomstig aan.

Dänisch

medlemsstat eller region for at undgå markedsuligevægt fra og med produktionsåret 2010/11.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

5 | uname | naam onderneming | | tekst | 100 | |

Dänisch

5 | uname | virksomhedens navn | | tekst | 100 | |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(40) voor een andere onderneming werd nog een correctie toegepast.

Dänisch

(40) for ét selskabs vedkommende er der foretaget yderligere en justering.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

[7] de onderneming techspace aero is de begunstigde van deze overeenkomst.

Dänisch

[7] de onderneming techspace aero is de begunstigde van deze overeenkomst.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bovendien zou de onderneming zonder staatssteun vermoedelijk uit de markt zijn verdwenen.

Dänisch

desuden var virksomheden formentlig forsvundet fra markedet uden offentlig støtte.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,035,769 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK