Sie suchten nach: quindi (Deutsch - Dänisch)

la misura non risulta quindi discriminatoria.
la misura non risulta quindi discriminatoria.

i costi non recuperabili interessati sono quindi ammissibili.
i costi non recuperabili interessati sono quindi ammissibili.

alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.
alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.

48. la commissione può quindi concludere che nel programma della regione campania:
48. la commissione può quindi concludere che nel programma della regione campania:

l'esame delle misure terrà quindi conto anche di questo contesto.
l'esame delle misure terrà quindi conto anche di questo contesto.

la commissione ha quindi escluso che vi fossero fenomeni di sovracompensazione nel caso della produzione di biocarburanti.
la commissione ha quindi escluso che vi fossero fenomeni di sovracompensazione nel caso della produzione di biocarburanti.

15. la commissione ha quindi esaminato se il provvedimento possa esser ritenuto compatibile con il trattato ce.
15. la commissione ha quindi esaminato se il provvedimento possa esser ritenuto compatibile con il trattato ce.

È quindi sulla base di questa disciplina che sarà valutato l'articolo 135 della legge in oggetto.
È quindi sulla base di questa disciplina che sarà valutato l'articolo 135 della legge in oggetto.

26. i costi non recuperabili previsti dal regime rientrano quindi nella definizione di cui al paragrafo 3 della comunicazione della commissione.
26. i costi non recuperabili previsti dal regime rientrano quindi nella definizione di cui al paragrafo 3 della comunicazione della commissione.

77) la commissione dubita quindi che gli orientamenti in materia di aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.
77) la commissione dubita quindi che gli orientamenti in materia di aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.

65) la commissione dubita che i prezzi dell'energia elettrica siano uno svantaggio regionale e quindi dubita della necessità della misura.
65) la commissione dubita che i prezzi dell'energia elettrica siano uno svantaggio regionale e quindi dubita della necessità della misura.

la commissione si chiede invece se non sia possibile considerare che il trasferimento dal ramo di azienda elettrico configurasse un caso di riorganizzazione dei cespiti finanziari dello stato e quindi ritenere che la natura della tariffa agevolata non sia indennitaria.
la commissione si chiede invece se non sia possibile considerare che il trasferimento dal ramo di azienda elettrico configurasse un caso di riorganizzazione dei cespiti finanziari dello stato e quindi ritenere che la natura della tariffa agevolata non sia indennitaria.

5) l'italia sostiene che la misura proposta non comporta aiuti di stato e che quindi la notifica è effettuata unicamente per ragioni di certezza giuridica, dato che:
5) l'italia sostiene che la misura proposta non comporta aiuti di stato e che quindi la notifica è effettuata unicamente per ragioni di certezza giuridica, dato che:

32. quindi, in applicazione della giurisprudenza deggendorf, la commissione valuta la possibilità di nuovi aiuti tenendo conto del fatto che il beneficiario dei nuovi aiuti abbia restituito completamente qualunque aiuto precedente che debba essere recuperato in seguito ad una decisione negativa presa dalla commissione.
32. quindi, in applicazione della giurisprudenza deggendorf, la commissione valuta la possibilità di nuovi aiuti tenendo conto del fatto che il beneficiario dei nuovi aiuti abbia restituito completamente qualunque aiuto precedente che debba essere recuperato in seguito ad una decisione negativa presa dalla commissione.

(24) secondo l'autore della denuncia, pagando un contributo a fondo perduto a chiunque acquisti o affitti un decoder per la televisione digitale terrestre, la legge italiana ha concesso un aiuto di stato ai produttori di decoder per la diffusione televisiva digitale terrestre rispetto ai produttori di altri tipi di decoder per televisione digitale e agli operatori televisivi operanti nel settore, compiendo quindi una discriminazione nei confronti delle imprese concorrenti, in particolare quelle provenienti da altri stati membri dell'ue, che operano su un'altra piattaforma digitale (satellite) o con la tecnica analogica.
(24) secondo l'autore della denuncia, pagando un contributo a fondo perduto a chiunque acquisti o affitti un decoder per la televisione digitale terrestre, la legge italiana ha concesso un aiuto di stato ai produttori di decoder per la diffusione televisiva digitale terrestre rispetto ai produttori di altri tipi di decoder per televisione digitale e agli operatori televisivi operanti nel settore, compiendo quindi una discriminazione nei confronti delle imprese concorrenti, in particolare quelle provenienti da altri stati membri dell'ue, che operano su un'altra piattaforma digitale (satellite) o con la tecnica analogica.