Sie suchten nach: röntgen (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

röntgen

Dänisch

røntgen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

digitales röntgen

Dänisch

numerisk radiologi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen-spektrometer

Dänisch

røntgenspektrometer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen-thoraxaufnahme: _______________

Dänisch

lægens telefonnr.: _____________________

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

planare röntgen-analyse

Dänisch

plan røntgenundersøgelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einkessel-röntgen-generator

Dänisch

selvstændig røntgengenerator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tuberkulintest: röntgen-thoraxaufnahme:

Dänisch

tuberkulintest: røntgenundersøgelse af lunger:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen-ekg-beatmungsgerät-synchronisierer

Dänisch

røntgen-ekg/respirator-synkronisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

film-halter und röntgen-zielvorrichtung.

Dänisch

disse forskelle bør afspejles i eksponeringstiden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen-informationen der elemente anzeigen

Dänisch

vis røntgeninformation om grundstoffer

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sicheres röntgen in der zahnärztlichen praxis

Dänisch

sikker brug af røntgenbilleder i tandlægepraksis

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

möglichkeiten zur berücksichtigung von gesundheitsbedenken bei röntgen-sicherheitsscannern

Dänisch

mulige løsninger på de sundhedsmæssige spørgsmål, der er forbundet med røntgenstråle-securityscannere

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

energiespitzen anhand der linien im röntgen-spektrum berechnen

Dänisch

find energien af røntgenspektrallinjer

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

endoskopen usw. - herstellung von auf der verwendung von röntgen-.

Dänisch

fremstilling af koste og børster

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen bei kindern bei kindern sind sehr häufig röntgenologische abklärungen erforderlich.

Dänisch

den bedste metode til beskyttelse af tandlægen og personalet er at opholde sig uden for optagelsesrummet under eksponering. længden af eksponeringskablet må ikke kunne hindre dette.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

medizinischen vorgeschichte, eine röntgen-thorax-aufnahme und ein tuberkulintest.

Dänisch

dette vil omfatte en omhyggelig sygdomshistorie, røntgenundersøgelse af lunger og en tuberkulintest.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen ermöglicht die präzise verfolgung pathologischer prozesse und von behandlungs-ergebnissen.

Dänisch

røntgenundersøgelse muliggør en sikker vurdering af sygdomsudvikling og af behandlingsindgreb.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

technische entwicklungen röntgen-geräte und das entsprechende zubehör werden ständig verbessert.

Dänisch

diameteren af strålebundtet skal være lig med eller en smule større end størrelsen af filmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im rahmen von radiology 2000 wer­den röntgen-, kernspintomographie- und ul­traschallnachweisverfahren entwickelt.

Dänisch

forskningsprojektet vedrører datamatintegreret fremstilling af pro­grammel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röntgen-sicherheitsscanner setzen einzelpersonen zwar ionisierenden strahlen aus, doch ist die dosis niedrig.

Dänisch

securityscannere, der anvender røntgenstråler, udsætter stadig den scannede person for ioniserende stråling, om end doserne er lave.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,149,047 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK