Sie suchten nach: recipient (Deutsch - Dänisch)

& auswählen ...recipient name
& vælg... recipient name

verzeichnisdienst & durchsuchensearch for recipient.
søg på & directory- tjenestesearch for recipient.

recipient lässt sich nicht verwenden
kan ikke bruge recipient

- it confers an advantage on the recipient;
- it confers an advantage on the recipient;

adressbuch:@title:column name of the recipient.
adressebog: @ title: column name of the recipient.

recipient lässt sich nicht ohne„ --info“ verwenden
kan ikke bruge non- info recipient

internet and forensic expertise recipient (i-forex).
portalen for internet- og retsvidenskabelig ekspertise (internet and forensic expertise recipient (i-forex)).

recipient darf nicht vor sign gesendet werden, es sei denn zusammen mit --info.
recipient må ikke angives forud for sign undtagen med -- info

als & text hinzufügen@label:listbox recipient of an email message.
tilføj som & tekst@ label: listbox recipient of an email message.

kopie@label:listbox blind carbon copy recipient of an email message.
cc@ label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.

it requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.

„ --info“ kann nicht zusammen mit sender oder recipient ohne --info verwendet werden.
kan ikke mikse -- info med non- info sender eller recipient

originator requestedalternate recipient ermöglicht es dem anwender, dem mts für jeden vorgesehenen empfänger einer nachricht einen alternativempfänger anzugeben.
message circulation gør det muligt for brugeren at bestemme, at en meddelelse skal sendes i cirkulation blandt brugere i den rækkefølge, hvori disse er anført på en forsendelsesliste.

it also requests that the uk authorities forward a copy of this letter to the potential recipient(s) of the aid immediately.
it also requests that the uk authorities forward a copy of this letter to the potential recipient(s) of the aid immediately.

this would however be of relevance with regard to the question whether or not the aid would have to be recovered from the final recipient and thus would will only need to be further assessed in a final negative decision would proceed.
this would however be of relevance with regard to the question whether or not the aid would have to be recovered from the final recipient and thus would will only need to be further assessed in a final negative decision would proceed.

diese identifikation wird als name des absenders/empfängers (o/r name = originator/recipient name) bezeichnet.
et md består af en eller flere mta'er og kan desuden omfatte ua'er.

(36) the commission wishes to remind the united kingdom of great britain and northern ireland that article 88 (3) of the ec treaty has suspensory effect and would draw your attention to article 14 of council regulation (ec) no 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.
(36) the commission wishes to remind the united kingdom of great britain and northern ireland that article 88 (3) of the ec treaty has suspensory effect and would draw your attention to article 14 of council regulation (ec) no 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.