Sie suchten nach: rotationsverdampfer (Deutsch - Dänisch)

rotationsverdampfer
rotationsfordamper.

ein rotationsverdampfer
rotationsinddamper

vakuum-rotationsverdampfer
roterende vakuumfordamper

das lösungsmittel durch destillieren in einem rotationsverdampfer bei 30 °c im vakuum eindampfen.
opløsningen inddampes ved destillation i en rotationsfordamper ved 30 °c under vakuum.

beide lösungen getrennt voneinander in einem rotationsverdampfer unter reduziertem druck bei zimmertemperatur bis zur trocknung abrotieren.
de to portioner inddampes hver for sig til tørhed på en rotationsfordamper under reduceret tryk og ved stuetemperatur.

zur gewinnung der nichtionischen tenside werden durchlauf und waschalkohol vereint und - vorzugsweise im rotationsverdampfer - zur trockne eingedampft.
for at isolere de nonioniske overfladeaktive stoffer opsamles eluatet og vaskevæsken, som inddampes til tørhed, helst ved hjælp af en rotationsfordamper.

zur entfernung des alkohols werden 100 ml wein am rotationsverdampfer (50-60 c) auf die hälfte eingeengt und mit bidestilliertem wasser auf das ausgangsvolumen von 100 ml wieder aufgefüllt.
vinens alkoholindhold fjernes ved koncentration til det halve rumfang af 100 ml vin anbragt i en roterende fordamper (temperatur: 50-60 °c), og der fyldes op til det oprindelige rumfang på 100 ml med dobbeltdestilleret vand.

die lösungsmittel werden in einem rotationsverdampfer (5.13) aus dem eluat destilliert; das wasserbad des verdampfers wurde auf eine temperatur von 40 bis 50 °c eingestellt.
opløsningsmidlet samles i en 50 ml rundbundet kolbe (5.9), som er tørret til en konstant, kendt masse, der er vejet med 0,1 mg nøjagtighed til nærmeste mg.