Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ladungssicherung
lastsikring
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ladungssicherung,
fastgøring af gods
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die gemeinde ist arm u nd verfügt über zu wenig sachkundige verwaltu ngsangestellte.
den pågældende kommune er fattig, og man mangler kompetent administrativt personale. urbaniseringspolitikken, den arkitektoniske kvalitet og det æstetiske helhedsindtryk i forbindelse med alt nybyggeriet lider herunder.
die mitgliedstaatcn stellen sicher, daß artikel 21 genannte sachkundige person mindestqualifikationen besitzt:
medlemsstaterne drager omsorg for, at den i artikel 21 omhandlede sagkyndige person opfylder følgende mindstekrav til kvalifikationer:
die in artikel 14 genannten folgemaßnahmen gelten auch für schwerwiegende oder gefährliche mängel bei der ladungssicherung.
de opfølgende procedurer, der er nævnt i artikel 14, finder også anvendelse ved væsentlige eller farlige mangler med hensyn til fastgørelse af lasten.