Sie suchten nach: schützt die erde (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

schützt die erde

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

die erde

Dänisch

jorden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die erde muss

Dänisch

jorden skal:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die erde ist rund.

Dänisch

jorden er rund.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die erde bei nacht

Dänisch

jorden om natten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Übertragung durch die erde

Dänisch

udbredelse gennem jorden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erde ist zu klein.

Dänisch

jorden er for lille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

direkte verlegung in die erde

Dänisch

direkte nedgravning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erde und die menschheit vergessen.

Dänisch

er rådet rede til at revidere det antal stemmer, der er påkrævet for at nå det blokerende mindretal?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- Über unseririesige decke die erde ein.

Dänisch

- oven over alle lande i verden, oppe i himlen, erorden. deg den gas beskytter os.det er gas, der sortere, der er gode, der er farlige for os.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erde cx^eoen einsieht aus komplexen

Dänisch

lai rdιΊι n af de eksisterende dyre- og plantearter jindes i de tropiske regnskove.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aber wir merken, dass die erde sich erwärmt.

Dänisch

vi brandmænd kan godt se, at jorden bliver varmere, og branden i dag var ikke nogen tilfældig skovbrand.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

länger denn die erde und breiter denn das meer.

Dänisch

den overgår jorden i vidde, er mere vidtstrakt end havet.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am anfang erschuf gott den himmel und die erde.

Dänisch

i begyndelsen skabte gud himlen og jorden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1961„ich sehe die erde, sie ist wunderschön”, so

Dänisch

1961“jeg kan se jorden - den er så smuk” var de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erde ist nicht sein bruder, sondern sein feind.

Dänisch

dalai lama har besøgt os her i europa-parlamentet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1993 verringern ie ozonschicht, die erde vor der ultravioletten strahlung

Dänisch

han blev dræbt af to revolverskud torsdag den 12. marts i palermo på sicilien. lien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erstens gehört die erde allen männern und frauen der welt.

Dänisch

de skal ikke formuleres i bruxelles, men fastsættes ved frivillige aftaler landene imellem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir schädigen die ozonschicht, die die erde schützen soll, nachhaltig.

Dänisch

vist er den såkaldte gaia-hypotese, hvorefter jorden opfattes som en levende organisme, et interessant forskningsspor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erde ist ein gut, das zum wohle aller verwaltet werden muß.

Dänisch

deres gode vilje drages ikke tvivl, det er rådet, der er tale om.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das wird speziell bei kosmischen bedrohungen für die erde und für weltraumsysteme deutlich.

Dänisch

dette er særlig tydeligt med hensyn til den kosmiske trussel mod jorden og rumsystemerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,794,069 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK