Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nur wenn alle angebotenen geräte mit dieser sicherheitseinrichtung ausgerüstet sind, läßt sich das unfallgeschehen auf dauer verringern.
i forbindelse med en gennem gang foretaget af det tyske statslige arbejdstilsyn i dortmund fandt in spektørerne ikke mindre end 79 gaffeltrucks klar til brug med nøglen i tændingslåsen.
(4) biegsame kraftstoffleitung (wenn vor dem ersten automatischen absperrventil oder einer anderen sicherheitseinrichtung installiert)
(4) bøjelig brændstofledning (hvis den er placeret før den første automatiske stopventil eller andre sikkerhedsanordninger)
„sicherheitseinrichtung“: einrichtung, die den sicheren betrieb im normalen betriebsbereich oder im zulässigen fehlerbereich des systems ermöglicht;
»sikkerhedsanordning«: en anordning, som sørger for sikker drift inden for systemets normale driftsområde eller tilladelige fejlområde