Sie suchten nach: sie habe in berlin gewohnt (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

sie habe in berlin gewohnt

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

energiebilanz in berlin

Dänisch

analyse af energiforbruget ι berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

31. märz in berlin

Dänisch

31. marts berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bestehende nachteile in berlin

Dänisch

bestehende nachteile in berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

juni in berlin stattfinden wird.

Dänisch

der finder sted den 4. juni i berlin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gutachterausschuß für grundstückswerte in berlin

Dänisch

sagkyndigt udvalg for ejendomsvurdering i berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

september 1994 in berlin stattfindet.

Dänisch

kommissær vanni d'archirafi udtaler,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beihilfe an daimler benz in berlin

Dänisch

stØtte til daimler-benz i berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

april 2007 in berlin eingegangen sind.

Dänisch

april 2007, opfylder de forpligtelser, de indgik på mødet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bis 30. august in berlin statt.

Dänisch

oversættelse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in berlin gibt es ein besonderes problem.

Dänisch

i berlin findes der et særligt problem. nærmest ved en tilfældighed besluttede man på rådsmødet i edinburgh, at de skulle rive teltpælene op og flytte til thessaloniki.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es hat seinen sitz in berlin (west).

Dänisch

dets hjemsted er berlin ( vest ) .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestandsaufnahme und perspektiven europäische handwerkskonferenz in berlin

Dänisch

referat og perspektiver fra konferencen i berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir wollen in berlin erste entscheidungen treffen.

Dänisch

i berlin vil vi træffe de første beslutninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

studium der rechts- und staatswissenschaften in berlin.

Dänisch

rets- og statsvidenskabelige studier i berlin. juridisk embedseksamen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

veränderung der nettokundenzahl eines regionalen kabelbetreibers in berlin

Dänisch

Ændring i nettoantallet af kunder hos en regional kabeloperatør i berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

marktanteil der terrestrik bundesweit und in berlin-brandenburg

Dänisch

markedsandel for jordbaseret radio-/tv-spredning i hele tyskland og i berlin-brandenburg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

berlin in der eg — eg in berlin 1987 — 24 s.

Dänisch

den europæiske opbygning — brochure for ungdommen (1.—10. skoleår)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die ausstattung des in berlin vereinbarten flexibilitätsinstruments wurde versiebenfacht.

Dänisch

der er således sket en syvdobling af bevillingen fra det fleksibilitetsinstrument, der blev aftalt i berlin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in berlin kann der führer für dm 2,00 erworben werden.

Dänisch

guiden kan købes på kontoret for et beløb på 2 dm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grunderwerbsteuer-befreiung für wohnungsunternehmen in berlin (deutschland)257

Dänisch

fritagelse for overførselsafgift på fast ejendom vedrørende boligselskaber i berlin (tyskland)257

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,698,877 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK