Sie suchten nach: spinnerei (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

spinnerei

Dänisch

spinderi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

französische spinnerei

Dänisch

fransk spinding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röhren-spinnerei

Dänisch

rør-spinderi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spinnerei von chenimenil

Dänisch

filature de chenimenil

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baumwollaufbereitung und -spinnerei

Dänisch

forbehandling og spinding af bomuldsfibre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

textilmaschinenführer(m/w)-spinnerei

Dänisch

tekstiloperatør(m/k)-spinderi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Î are für die spinnerei vorbereitet

Dänisch

fremstilling på basic af kemika­lier eller splndeoplosnlnger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nace 13.10: spinnstoffaufbereitung und spinnerei

Dänisch

nace 13.10: forbehandling og spinding af tekstilfibre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wollaufbereitung, -spinnerei, -weberei u. ä.

Dänisch

fremstilling af tekstilmaskiner, tilbehør dertil og symaskiner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beihilfevorhaben zugunsten der spinnerei von hainaut (valenciennes)

Dänisch

fem tilfælde af støtte til virksomheder: valexy og g.t.s., metalbearbejdningssektoren, trefilunion, trådtrækning, og c.f.e.m., metalkonstruktion og offshore-materiel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zwirnen und texturieren von filamentgarnen, seidenaufbereitung und -spinnerei

Dänisch

tvinding og forbehandling af silke, herunder også schappesilke, samt tvinding og teksturering af syntetiske og regenererede filamentgarner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spinnerei, eine weberei sowie alle bereiche der fertigbehandlung außer

Dänisch

arbejdsstyrken består af i alt 1.045 personer; heraf er 844 operatører

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

leinen-,hanf-und ramieaufbereitung,-spinnerei und-weberei

Dänisch

forarbejdning af hør,hamp og ramie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

□ 6 mio. ecu wurden für den ausbau einer spinnerei bereitgestellt.

Dänisch

den europæiske investeringsbank

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

synthetische spinnfasern, gekrempelt, gekämmt oder anders für die spinnerei bearbeitet

Dänisch

korte syntetiske fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cpa 28.94.51: teile und zubehör für spinnerei- und webereimaschinen

Dänisch

cpa 28.94.51: dele og tilbehør til maskiner til spinding og vævning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

synthetische spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt noch anders für die spinnerei bearbeitet

Dänisch

korte syntetiske fibre, ikke kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

künstliche spinnfasern und abfälle, gekrempelt, gekämmt oder anders für die spinnerei bearbeitet

Dänisch

korte regenererede fibre, herunder affald, kartede, kæmmede eller på anden måde beredt til spinding

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aramid-spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt noch anders für die spinnerei bearbeitet

Dänisch

korte fibre af aramider, ikke kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- natürlichen fasern, nicht gekrempelt oder gekämmt oder nicht anders für die spinnerei bearbeitet

Dänisch

- naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde beredt til spinding

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,121,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK