Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
titansubhydrid mit der stöchiometrischen zusammensetzung tih 0,65- 1,68;
titaniumsubhydrid med en støkiometrisk ækvivalens på n = 0,65-1,68.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bei verwendung einer lambdasonde im system des geregelten katalysators ist sicherzustellen, daß von dem stöchiometrischen luft/kraftstoff verhältnis bei erreichen einer bestimmten geschwindigkeit oder bei beschleunigung nicht abgewichen wird.
veti anvendelse af lambdasonde i forbindelse med styret katalysator skal man sikre sig, at tiet støkiometriske luft/brændstofforhold (lamblia) hverken ændres veil en bestemt hastighed eller under acceleration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im wesentlichen benötigt der ausschuß daten über die potentielle toxizität des systems bei einem einsatz unter exakt denselben stöchiometrischen bedingungen, die auch in der praxis auftreten würden und die deswegen zur entstehung von zwischen- und endprodukten in identischen mengen und anteilen führen.
komitéen skal have forelagt dokumentation vedrørende det toksiske potentiale ved et system, der arbejder under støkiometriske betingelser, der er strengt identiske med dem, der optræder i virkeligheden, og som følgelig afgiver mellem- og slutprodukter i de samme mængder og forhold.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die enzymatische oxidation von harnsäure führt stöchiometrisch zu einer bildung von wasserstoffperoxid.
den enzymatiske oxidation af urinsyre fører til en støkiometrisk dannelse af hydrogenperoxid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: