Sie suchten nach: strukturfondsverordnungen (Deutsch - Dänisch)

die strukturfondsverordnungen
hvem kan modtage støtte?

die strukturfondsverordnungen umweltbelangen
fondsforordningerne og styrkelsen af miljødimensionen

die strukturfondsverordnungen 2007 bis 2013
strukturfondsforordningerne 2007-2013

vorschläge für die neuen strukturfondsverordnungen
forslag til nye forordninger om strukturfondene til prioriteringen af opgaverne.

neuevorschläge für strukturfondsverordnungen online verfügbar
nye udkast til strukturfondsforordninger tilgængelige online

verabschiedung der neuen strukturfondsverordnungen (2000­2006)
udarbejdelse af programmerne for perioden 2000-2006: de første etaper

sie kann nicht außerhalb der strukturfondsverordnungen stehen.
(det højtidelige møde Åbnet kl. 12.30)

betrifft: zeitplan für die prüfung der strukturfondsverordnungen
den bør forelægges for udvalget om forretningsordenen og dette parlament på normal vis.

die entscheidungen der kommission strukturfondsverordnungen durch den rat:
beslutninger truffet af kommissionen strukturfondsforordningerne:

im juli 1993 verabschiedete der ministerrat die geänderten strukturfondsverordnungen.
i juli 1993 blev de reviderede strukturfondsforordninger godkendt af ministerrådet.

das auswahlverfahren soll in den künftigen strukturfondsverordnungen festgelegt werden.
udvælgelsesmetoden vil blive fastlagt i de fremtidige strukturfondsforordninger.

der vorschlag ist teil der strukturfondsreform und der neufassung der strukturfondsverordnungen.
forslaget skal ses inden for rammerne af reformen af strukturfondene og omarbejdningen af de forordninger, der regulerer området.

wir haben in der juli-sitzung hier die strukturfondsverordnungen verabschiedet.
formanden. - næste punkt på dagsordenen er betænkning (dok.

die strukturfondsverordnungen sind 1993 für den zeitraum 1994—1999 überprüft worden.
det og det fremgår, at fondene har spillet en afgø blev fuldstændig udnyttet.

daß es die revision der strukturfondsverordnungen so zügig und effizient behandelt hat.
at parlamentet har behandlet revisionen af strukturfondsforordningerne så hurtigt og effektivt.

die umsetzung der strukturfondsverordnungen fällt nach gemeinschaftsrecht in die verantwortung der mit­gliedstaaten.
i dette afsnit opstilles den spanske regerings holdning til de enkelte underafsnit i afsnit c, som handler om de vig­tigste politiske mål på europæisk plan.

die kommission hat bislang formell noch keine Änderungen zu den strukturfondsverordnungen vorgeschlagen.
kommissionen har endnu ikke formelt foreslået tilpasningerne til forordningerne om struktur fondene.

diese vorschläge sollen die bis zum 31. dezember 2006 geltenden strukturfondsverordnungen ablösen.
forslagene skal afløse de strukturfondsforordninger, der er gældende indtil 31. december 2006.

die bestimmungen bezüglich information und publizität wurden bei der revision der strukturfondsverordnungen erweitert.
bestemmelserne om information og offentlighed er blevet styrket ved revisionen af forordningerne om strukturfondene.

außerdem willsie in ihrem dritten kohäsionsbericht vorschlägefür den erlass der neuen strukturfondsverordnungen präsentieren.
i den tredje samhørighedsrapportvil kommissionen desuden forelægge forslag tilvedtagelse af nye forordninger om strukturfondene.