Sie suchten nach: techniek (Deutsch - Dänisch)

betreffende de tiende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van verordening (eeg) nr.
om anpassning för tionde gången till den tekniska utvecklingen av rådets förordning (eeg) nr 3821/85 om färdskrivare vid vägtransporter

integratie van arbeid en techniek in de ontwerpfase" (sozial erfindungsreiche automatisierung, integrierung von arbeit und
d det er også analysen af anlægsplaner og tekniske projekter set fra forudseelige driftsvanskeligheder: adgang for vedligeholdelse,

in tegenstelling tot de diepdruktechniek is offsetdrukken een techniek waarbij zowel de drukkende delen als de niet-drukkende delen zich op hetzelfde vlak als de beelddrager bevinden.
i motsats till rotogravyr är offsettryckning en teknik där både de tryckta och de icke-tryckta delarna är på samma plan som bildbäraren.

die forschung wird von der technischen universität delft (technische hogeschool delft, vakgroep techniek, arbeid en organisatie) durchgeführt.
* en generel udvidelse af de tekniske muligheder i relation til materiel såvel som programmel.

1266/2009 van de commissie van 16 december 2009 betreffende de tiende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van verordening (eeg) nr.
kommissionens förordning (eu) nr 1266/2009 av den 16 december 2009 om anpassning för tionde gången till den tekniska utvecklingen av rådets förordning (eeg) nr 3821/85 om färdskrivare vid vägtransporter text av betydelse för ees

3821/85 moet aan de vooruitgang van de techniek worden aangepast om tot een betere digitale tachograaf te komen, zodat de bedrijfstak minder administratieve lasten heeft en er betrouwbare informatie is over rijtijden en rustperiodes voor zowel vervoerders als nationale controleautoriteiten.
(5) för att förbättra den digitala färdskrivaren och därmed minska de administrativa bördorna för industrin och ge säker information om körtider och viloperioder för såväl transportföretag som nationella tillsynsmyndigheter bör bilaga ib till förordning (eeg) nr 3821/85 anpassas till den tekniska utvecklingen.

om de naleving van de eisen van deze verordening te controleren, passen de lidstaten de in bijlage ii vermelde procedure en betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden toe die beantwoorden aan de algemeen erkende stand van de techniek, inclusief methoden die zijn vastgesteld in normen waarvan de referentienummers met dat doel in het publicatieblad van de europese unie zijn gepubliceerd.
ved kontrollen af overensstemmelse med kravene i denne forordning anvender medlemsstaterne proceduren i bilag ii og pålidelige, nøjagtige og reproducerbare målemetoder, som anvender alment anerkendte måleteknikker, herunder metoder, der er fastlagt i standarder, for hvilke referencenumrene er offentliggjort i den europæiske unions tidende.

de vissers moeten worden aangemoedigd technieken en apparatuur te ontwikkelen en te gebruiken voor een snelle en behouden terugzetting van deze dieren.
fiskerne opfordres til at udvikle og anvende metoder og udstyr, der muliggør hurtig og sikker udsætning af sådanne arter.