Sie suchten nach: teilarbeiten (Deutsch - Dänisch)

teilarbeiten noch nicht abgeschlossen
noget arbejde i gang

damit teilarbeiten zum erreichen vollständiger interoperabilität führen, muss ihnen eine schlüssige umsetzungsstrategie zugrunde liegen.
en forudsætning for, at sådanne stykkevise opgaver tilsammen kan føre til fuldstændig interoperabilitet, er, at de hviler på en sammenhængende implementeringsstrategi.

damit solche teilarbeiten zur erreichung der vollständigen interoperabilität führen, muss ihnen eine schlüssige umsetzungsstrategie zugrunde liegen.
en forudsætning for, at sådanne delvise arbejder tilsammen kan føre til fuldstændig interoperabilitet, er, at de hviler på en overordnet implementeringsstrategi.

die einzelnen arbeitsaufgaben bestehen fast nur aus kurzen, unkomplizierten teilarbeiten, die sich sehr schnell berechnen lassen, und nur bei der disposition des geldbe-
som afslutning på betragtningerne over arbejdspresset skal kort omtales to specielle problemer, nemlig: fysiske belastninger

das gleiche gilt für die arbeiten, die aufgrund des forschungsrahmenprogramms der europäischen union durchgeführt werden, das ein gewisses maß an grundlagenforschung in form von speziellen arbeiten oder bestimmten teilarbeiten großer programme einschließt.
det samme kan siges om forskningen under eu's rammeprogram, som også rummer en del grundlæggende forskning i form af specifikke aktiviteter eller som et aspekt af forskningen under de store programmer.

teilarbeit
arbejdsmoment