Sie suchten nach: trips (Deutsch - Dänisch)

trips
trip

dritter punkt, trips.
for det tredje trips.

grenzen des trips-Übereinkommens
trips-aftalens begrænsninger

anpassung des trips-Übereinkommens der wto
styrkelse af wto’s trips-aftale

das trips-Übereinkommen ist zu reformieren.
trips-aftalen skal reformeres.

verstöße gegen die durchführungsbestimmungen des trips.
brud på trips-aftalens håndhævelsesbestemmelser.

laut trips-abkommen ist es ein eigentumsrecht.
i henhold til trip-aftalen er det en ejendomsret.

es geht um eine klarstellung zu trips und trims.
det drejer sig om en afklaring vedrørende akronymerne trips og trims.

erklärung zum trips-Übereinkommen und der öffentlichen gesundheit
erklæring om trips-aftalen og folkesundhed

die auswirkungen auf die trips-abkommen sind zu berücksichtigen.
effekten af trips-aftalerne skal overvejes.

bislang keine reklamationen im rahmen der trips-abkommen
ingen klager for tiden inden for rammerne af trips-aftalerne.

dieser begriff wird bereits im trips-Übereinkommen verwendet.
begrebet forekommer allerede i trips-aftalen.

handelsbezogene aspekte der rechte an geistigem eigentum (trips)
handelsrelaterede aspekter af den intellektuelle ejendomsret

diese bestimmungen ergänzen artikel 50 des trips-Übereinkommens.
disse bestemmelser supplerer bestemmelserne i artikel 50 i trips-aftalen.

(') eine kurzbeschreibung des trips-Übereinkommens findet sich in anhang b.
tprb afholder et møde, hvor medlemsstater, der ønsker at deltage, kan stille spørgsmål og fremsætte bemærkninger.

3.2.3 trips: endpunkt und toter punkt dieses prozesses
3.2.3 trips/adpic: det fremtidige mål og den nuværende hårknude i processen

das trips-abkommen über leichteren zugang zu arzneimitteln muss umgesetzt werden.
trips-aftalen om nemmere adgang for lægemidler må gennemføres.

art. 47 („recht auf auskunft“) des trips-Übereinkommens lautet:
trips-aftalens artikel 47 med overskriften »ret til oplysninger« bestemmer:

anwendung internationaler standards in diesem bereich, vor allem des trips-Übereinkommens.
apply international standards in this area, including in particular the trips agreement.

artikel 17 ergänzt die bestimmungen von artikel 45 des trips-Übereinkommens.
artikel 17, der drejer sig om erstatning, supplerer bestemmelserne i trips-aftalens artikel 45.