Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
signatur wie untenstehend
angiv underskrift nedenfor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das ergebnis findet sich untenstehend.
resultatet heraf er vist i grafen nedenfor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
untenstehend sind beispiele hierzu aufgeführt.
to af projekterne præsenteres i det følgende.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nebenwirkungen sind untenstehend in tabelle 1 aufgelistet.
bivirkningerne er vist i tabel 1 nedenfor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
untenstehend finden sie ein schaubild der fertigspritze mit nadelschutzsystem.
nedenfor ses en figur, som viser den fyldte sprøjte med kanylebeskyttelse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nebenwirkungen sind untenstehend nach systemorganklasse und absoluter häufigkeit angegeben.
bivirkningerne er anført nedenfor efter organklasser og absolut frekvens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die inzidenz von nebenwirkungen wird untenstehend nach systemorganklasse und häufigkeit aufgeführt.
forekomsten af bivirkninger er angivet nedenfor, inddelt efter systemorganklasse og hyppighed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nebenwirkungen werden untenstehend nach systemorganklasse und häufigkeit dargestellt (tabelle 5).
bivirkningerne vises nedenfor inddelt efter systemorganklasse og frekvens (tabel 5).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nebenwirkungen sind untenstehend in der reihenfolge ihrer in klinischen studien berichteten häufigkeit aufgeführt:
bivirkningerne er opstillet nedenfor efter hvor hyppigt, de er blevet indberettet i kliniske forsøg:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in anhang 1 untenstehend befindet sich eine analyse der firmen, die an der londoner börse notiert sind.
bilag 1 indeholder nedenfor gives en analyse af virksomheder, der er børsnoteret på london stock exchange.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schlüsselpaar lässt sich nicht erstellen. details zu diesem fehler finden sie untenstehend.@title
oprettelse af nøglepar fejlede. find detaljer om fejlen nedenfor. @ title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihr neues schlüsselpaar wurde erfolgreich erzeugt. details und vorschläge für weitere schritte finden sie untenstehend.@title
dit nye nøglepar blev oprettet. find detaljer om resultatet og nogle forslag til næste trin nedenfor. @ title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* siehe untenstehende zusatzinformation.
* se yderligere oplysninger nedenfor.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: