Sie suchten nach: verbeek (Deutsch - Dänisch)

verbeek ger, ausgewogener und gesünder.
formanden. — spørgsmål nr. 82 af wijsenbeek (h1/86/ændr.):

verbeek (arc). - (jvljfrau präsidentin!
(bifald fra den europæiske demokratiske gruppe)

verbeek (arc). - (nl) frau präsidentin!
raftery (ppe). — (en) jeg glædede mig over rådsformandens svar med hensyn til at gøre det lettere at rejse i ef.

2. beschluß über die dringlichkeit verbeek, rothley
på grundlag heraf finder jeg det helt udelukket, at vi i dag kan imødekomme en uopsættelig forhandling.

(herr verbeek verlangt das wort zur geschäftsordnung) nung)
formanden. — hr. pearce, jeg henstiller, at de be grænser dem til det strengt nødvendige.

der präsident. ­ herr verbeek, ihre redezeit ist abge­laufen.
de råber, de skriger, for de er agenter for den anden side.

wird dadurch, herr verbeek, das entwicklungsmodell bindend festgelegt?
vi er alle for anspændte, eller vi vil blive det, hvis vi for at vise, at vi har initiativret, meget hurtigt fremsætter 45 forslag og slår i bordet. som bekendt er der andre, der har gjort det.

b3-1861/91) von herrn verbeek und anderen, (dok.
b31875/91) af bertens, (dok. b3-1795/91) af bertens m.fl., (dok.

der präsident. - herr verbeek, das bleibt wie immer dem haus überlassen.
enten ville rådet vedtage det. eller også ville det ændre forslaget, men man ville ikke skulle begynde forfra i mangel af en beslutning.

b21057/86) von den henen verbeek und schwalba-hoth, (dok.
b2-1057/86) af verbeek og schwalba-hoth, (dok. b2-1067/86) af mccartin m.fl., (dok.

a2122/86) von herrn verbeek und mündliche anfrage mit aussprache (dok.
a 2-122/86) af verbeek og mundtlig fo respørgsel med forhandling (dok. b21539/86) afroelants du vivier m.fl. til kom missionen

b2-937/86) von den herren verbeek und schwalba-hoth, (dok.
b2­937/86) af verbeek og schwalba­hoth, (dok. b2­939/86) af wurtz m.fl., (dok. b2­921/86) af barros moura m.fl., (dok.

0) herr verbeek, stellvertretender berichterstatter, hat sich ausgesprochen: - fÜr den Änderungsantrag nr. 1
— for ændringsforslag nr. 1.

beide berichterstatter, herr oliveira für angola und herr verbeek für mosambik, haben eine sehr wertvolle arbeit geleistet.
på grund af den store usikkerhed, der er forbundet med tunfiskeriet, kræves der ingen finansiel deltagelse af rederne.

damit herr verbeek bescheid weiß, möchte ich ihm konkret mitteilen, daß von 47 mitgliedern des ausschusses 29 anwesend waren.
beløbet til dette ændringsforslag, 1,66 mia. ecu, er opført under reserven.

a2-122/86 von herrn verbeek über die hilfe für flüchtlinge und vertriebene in den entwicklungsländern. lungsländern.
for at rette op på denne udvikling, der fremmes af propagandaen mod ulandene, foreslår budgetudvalget en udvidelse af ngoernes offentlighedsarbejde, samt at medlemsstaterne iværksætter nye foranstaltninger, især på det skattemæssige område, for at tilskynde til ydelse af private bidrag til ngoer.

diese frage wurde von den herren verbeek, de eulate und metten sowie herrn besse aufgeworfen, der sogar von solidarität gesprochen hat.
for det første fordi hr. bueno vicente gentagne gange udtrykkeligt har sagt, at nogle af ændringsforslagene ikke var kendt af udvalget, og at han anbefalede dem.

b2-1476/85) von frau van hemeldonck und anderen von wogau, verbeek, boot, turner, gasolibay böhm
på det tidspunkt blev disse personer også forsvaret af myndighederne i deres eget land.

verbeek (arc). - (nl) die ewg zeigt 1985 wieder deutlicher ihr interesse für den agrarbereich.
betænkning (dok a2-122/85) af maher udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om udvik lingen i landbrugsindkomsterne i fællesskabet.

verbeek (arc). - (nl) frau präsidentin! ich konzentriere mich auf den hintergrund der luxemburger akte.
verbeek (arc). — (nl) fru formand, jeg vil koncentrere mig om baggrunden for luxembourg-akten.