Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der anspruch besteht nicht, wenn die umstände des einzelfalles keinen vernünftigen zweifel daran lassen, dass die ehe nur zu versorgungszwecken geschlossen wurde.
kravet består ikke, såfremt der på grund af omstændighederne i det konkrete tilfælde ikke kan være nogen tvivl om, at ægteskabet alene blev indgået af forsørgelsesmæssige grunde.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dem regulierten marktsegment ist der öffentliche versorgungsgroßhändler (mol gmh) per gesetz verpflichtet, den gesamten erdgasbedarf für öffentliche versorgungszwecke der rvgs zu decken, während die rvgs verpflichtet sind, ihren erdgasbedarf für ihre öffentlichen versorgungskunden ausschließlich (zu regulierten preisen) beim öffentlichen versorgungsgroßhändler zu beschaffen.
i det regulerede markedssegment er forsyningspligt-engrosselskabet (mol wmt) ved lov forpligtet til at dække hele de regionale distributionsselskabers efterspørgsel efter naturgas med henblik på forsyningspligt, mens de regionale distributionsselskaber har pligt til udelukkende at dække deres behov for naturgas til deres forsyningspligtkunder fra forsyningspligt-engrosselskabet (til regulerede priser).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: