Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zoll und steuern
told og beskatning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
abzüge und steuern
(vedtægten: art. 73)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zölle und steuern.
told og beskatning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 abzüge und steuern
undervisningstillæg 4.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finanzieller ausgleich und steuern
Økonomisk godtgørelse og beskatning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zölle, abgaben und steuern
affattelse af tilbudene og sammenligning af disse
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) zölle und steuern.
c) told- og skatteforhold.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministerium für wirtschaft und steuern
Økonomi- og skatteministeriet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infrastrukturkosten, gebühren und steuern).
udvalgets formand herman de croo opstillede de vigtigste af de foreslåede foranstaltninger:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handel, industrie, zoll und steuern
handel, industri, told og beskatning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerichts- und verwaltungskosten und steuern.
udgifter til juridisk rådgivning, administrative omkostninger og skatteomkostninger.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einkommen- und steuern und und tatsächliche
kapitalskat skat og
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zusammenarbeit im bereich finanzdienstleistungen und steuern
samarbejde på området finansielle tjenesteydelser og skatteanliggender
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gewinn vor finanzierungskosten und steuern _bar_
overskud før finansieringsudgifter og skat _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbeitsgruppe handel, industrie, zoll und steuern
arbejdsgruppe om handel, industri, told og beskatning
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die finanzierung erfolgt über beiträge und steuern.
den finansieres gennem skatter og særlige bidrag.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2.3: gesetzliche sozialbeiträge und steuern
4.2.3.: lovbefalede bidrag til sociale ordninger og skatter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anders fogh rasmussen minister für wirtschaft und steuern
anders fogh rasmussen Økonomi- og skatteminister
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die finanzierung wird durch beiträge und steuern sichergestellt.
pensionen finansieres gennem bidrag og over skatterne.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(persönliche sozialbeiträge und steuern), berechnet werden.
tyskland: 45 år, luxembourg: 40 år, frankrig: 37,5 år, portugal: 37 år, nederlandene: pensionen ydes uafhængig af forsikringsperioden).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: