Sie suchten nach: vip shuttle fahrer wird auch guide (Deutsch - Dänisch)

es wird auch
man forsøger endvidere

dies wird auch gemacht.
dette sker da også.

das arzneimittel wird auch ich
desuden læ

darüber wird auch gestritten.
han hævder, at denne debat tjener til at supplere den.

wird auch weiter entwickelt?
udvikler man?

das mindestalter der im güterverkehr eingesetzten fahrer wird festgesetzt:
minimumsalderen for førere af køretøjer i godstransport fastsættes:

aber wird auch etwas entwickelt?
udvikler man?

ebenso wird auch nr. 24 abgelehnt.
den kan heller ikke godkende ændringsforslag nr. 24.

das wird auch europas forschungskapazitäten bereichern.
herved vil også europas forskningskapacitet blive forbedret.

er wird auch "niederfrequenzbereich" genannt.
kaldes også de lave frekvenser.

(1) das mindestalter der im güterverkehr eingesetzten fahrer wird festgesetzt:
1. minimumsalderen for foerere af koeretoejer i godstransport fastsaettes:

das mieten von nutzfahrzeugen ohne fahrer wird in Übereinstimmung mit dieser richtlinie nicht als vorgang betrachtet, der zu wettbewerbsverzerrungen führen könnte.
muligheden for leasing af lastbiler uden chauffør i overensstemmelse med nævnte direktiv anses ikke for at tilsidesætte de normale konkurrencemæssige spilleregler.

die daraus resultierende bessere durchsetzung der arbeitszeitvorschriften für die fahrer wird erheblich zur verbesserung der verkehrssicherheit, der arbeitsbedingungen der fahrer und des lauteren wettbewerbs beitragen.
den øgede håndhævelse af køretidsreglerne, som bliver resultatet, vil i høj grad medvirke til at forbedre trafiksikkerheden, chaufførernes arbejdsvilkår og den loyale konkurrence.

beim fahren wird der fahrer den von fahrzeug und straße ausgehenden ganz körpervibrationen ausgesetzt, was vermutlich die größte rolle spielt.
under kørslen udsættes chaufføren for helkropsvibrationer fra køretøjet og vejen, hvilket forment lig er den væsentligste faktor.

das ver fahren wird fortgesetzt, um alle anderen notifizierten klauseln zu untersuchen.
proceduren vil blive fortsat for alle anmeldte bestemmelsers vedkommende.

doch aus lust am fahren wird allzuoft frust angesichts wachsender umweltbelastungen, überfüllter straßen und tausender unfallopfer.
eu vil nu tiltræde europarådets konvention om beskyttelse af hvirveldyr, og heri kræves, at der årligt meddeles statiske oplysninger.

die große mehrheit der seeleute auf schiffen, die unter billigflaggen fahren, wird davon nicht erfaßt.
i denne sag får miljøudvalget mig desværre til at tænke på den kunde i en restaurant, som forlanger af kokken, at han skal koge et hårdkogt æg til ham på tre minutter.

dieses ver fahren wird es ermöglichen, von der karrikaturartigen rolle wegzukommen, die der präsident des rates bei unseren debatten meist spielen muß.
det er, hvad jeg har at sige om denne uformelle procedure. jeg beklager, at vi ikke er nået frem til resultater, men ærlig talt, den skjuler intet.

der derzeitige ausschluss seilbetriebener fähren wird auf alle seilbetriebenen anlagen, bei denen nutzer oder träger sich auf dem wasser befinden, ausgeweitet;
den nuværende udelukkelse af færger, der trækkes af tove, ajourføres, så den også gælder for alle anlæg, der trækkes af tove, hvor brugerne eller transportanordningerne er vandbårne.

das problem, daß schiffe, die nicht den normen entsprechen, unter billigflagge oder unter einer anderen flagge fahren, wird in dieser mitteilung ausführlich behandelt.
spørgsmålet om skibe af ringe kvalitet, der sejler under bekvemmelighedsflag eller ethvert andet flag, behandles udtømmende i meddelelsen.