Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
‚in der schweiz:
»i schweiz:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kumulierung in der schweiz
kumulation i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- der schweiz,
- schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in deutschland: in der schweiz:
vedrørende publikationer henvises til:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbundener einführer in der schweiz
forretningsmæssigt forbundet importør i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der schweiz gibt es gleichstellungsgesetze.
hvis du ikke er tilfreds med lønnen, er der plads til at forhandle en stigning på omkring 5 til 10 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zugeständnisse der schweiz
toldlempelser indrømmet af schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erzeugnisse mit ursprung in der schweiz
produkter med oprindelse i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
1. in der schweiz übliche bewerbungsverfahren
i små virksomheder kan det være arbejdsgiveren selv, der står for interviewet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presse- und informationsdienst in der schweiz
kontoret for de europæiske fællesskabers
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zusammenarbeit mit der schweiz
samarbejde med schweiz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
für lastkraftwagen, die in der schweiz fahren
om fordelingen af tilladelser til lastvognskørsel i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als ursprungserzeugnisse der schweiz:
som produkter med oprindelse i schweiz:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) mit ausnahme der schweiz.
) med undtagelse af schweiz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der schweiz am 1. juni 1996 eingeführt.
indført i schweiz den 1. juni 1996.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zum wohnsitz des versicherten in der schweiz
oplysninger om den forsikredes bopæl i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das hat in der schweiz helle aufregung hervorgerufen.
det har vi alle pligt til at imødegå med beslutsomhed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überwachung von geschwindigkeits- und alkoholverstößen in der schweiz
overvågning af hastighedsovertrædelser og spritkørsel i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der schweiz wurde eine solche fettsteuer eingeführt.
i schweiz blev der indført en sådan fedtafgift. dengang lå den på 2,5 % eller 3 %, i dag på 240 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zum wohnsitz des verstorbenen versicherten in der schweiz
oplysninger om den afdøde forsikredes bopæl i schweiz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: