Sie suchten nach: vor dem schweissen einarbeiten (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

vor dem schweissen einarbeiten

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

beruehrungsflaeche der werkstuecke vor dem schweissen

Dänisch

berøringsareal mellem svejseemner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem

Dänisch

44 (32; 56)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem .

Dänisch

1-4 affattes således : « 1 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem ende

Dänisch

før afslutning

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem 30.

Dänisch

senest den 30.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(*) vor dem 10 .

Dänisch

(*) strukturerede dækkede obligationer , der er udstedt før 10 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem abschluss

Dänisch

forpligtelser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem gerichtshof.

Dänisch

nye sager q

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem Öffnen:

Dänisch

før åbning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

platt vor dem wind

Dänisch

vind agterind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einweisung vor dem flug:

Dänisch

briefing før flyvning:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gleichheit vor dem gesetz

Dänisch

lighed for loven

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pflanzen vor dem ernten,

Dänisch

planter, inden de høstes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor dem 10.9.2012: 2012

Dänisch

før 10.9.2012: 2012

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwendet werden längliche proben, die vor der formgebung oder dem schweißen zur verwendung in der schutzvorrichtung aus flachmaterial, stäben oder profilen entnommen sind.

Dänisch

prøveemnerne skal tages i længderetningen fra flade emner, profiler af rørstål eller konstruktionsstål til førerværn før formgivning eller svejsning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als erstes wurde die form der stegkeile ver ändert, die nach dem schweißen in die noch warmen kettenglieder gepreßt wer den.

Dänisch

i en dissertation konstateredes for nylig dybgående kulturelle konfrontationer mellem konstruktions- og produktionsteknikere i den mekaniske industri (karlson, 1994, s. 158 ff.).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein vor kurzem veröffentlichter bericht enthält die warnung, daß schweißer, die zum vorwärmen der stahlteile unmittelbar vor dem schweißen sauerstoff-propan-schweißbrenner einsetzen, gefahr laufen, daß sich hinter den zu schweißenden ble chen explosive gase ansammeln.

Dänisch

i en nylig publiceret rapport advares om, at svejsere, der anvender oxygen/propansvejsebrændere til forvarmning af stål umiddelbart før svejsningen, kan være i fare på grund af udvikling af eksplosive gasarter bag pladerne i svejsekomponen terne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,905,935 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK