Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die natur der ausbildungskurse wird daher durch die anwesenheit der lohnausgleichskasse und dadurch, daß jeder italienische arbeiter sie als vorraum zur arbeitslosigkeit betrachtet, geprägt.
uddannelseskursernes natur afgøres derfor af lønsuppleringsfondens indgreb og af den kendsgerning, at hver eneste italiensk arbejder betragter denne som forværelse til arbejdsløshed.
bereiche mit vorübergehender belegung (z. b. vorräume, gänge, toiletten): keine fahrgastlast zu berücksichtigen;
områder til midlertidigt ophold (f.eks. vestibuler, korridorer og toiletter): her skal der ikke medregnes passagernyttelast.