Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1994 verabschiedete die kommission die verordnung (eg) nr. 804/9415 zur einführung des waldbrandinformationssystems der gemeinschaft.
i 1994 vedtog kommissionen forordning (ef) 804/9415 om gennemførelse af fællesskabets informationssystem for skovbrande.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine gesamtbewertung der wirksamkeit dieser maßnahmen dürfte dank des gemeinschaftlichen waldbrandinformationssystems, das durch diese gemeinschaftsmaßnahme eingerichtet wurde, demnächst vorliegen.
nr. 4-524/225 nævnt ovenfor. en samlet vurdering af effektiviteten af disse foranstaltninger skal snarest udarbejdes ved hjælp af resultaterne fra det fælles informationssystem om skovbrande, der blev oprettet takket være denne fællesskabsaktion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferner forderte er die kommission dazu auf, dem ausbau des gemeinschaftlichen waldbrandinformationssystems besondere aufmerksamkeit zu widmen, mit dem die wirksamkeit der schutzmaßnahmen gegen brände besser beurteilt werden kann.
det opfordrede også kommissionen til i særlig grad at rette sin opmærksomhed mod udviklingen af fællesskabets skovbrandsinformationssystem, da man derved bedre kan vurdere effektiviteten af foranstaltningerne til beskyttelse mod brande.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: