Sie suchten nach: wann gehen sie campen (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

wann gehen sie campen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

gehen sie an bord!

Dänisch

gå om bord!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dazu gehen sie so vor:

Dänisch

sådan gør du:

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gehen sie zur eigennavigation über

Dänisch

genoptag normal navigation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie in die buchhaltung.

Dänisch

gå over til regnskabskontoret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie wie folgt vor:

Dänisch

gør følgende:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deshalb gehen sie stufenweise vor.

Dänisch

den japanske automobilindustris overvældende styrke blev opbygget bag høje told- og afgiftsmure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- gehen sie stets gleich vor.

Dänisch

- vær konsekvent – anvend betaferon som beskrevet under pkt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

gehen sie sorgfältig mit dem falz um.

Dänisch

behandl krympehætten forsigtigt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie nicht ohne begleitung zum arzt.

Dänisch

gå ikke du og søg lægehjælp uden en ledsager.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wenn ja, gehen sie näher darauf ein.

Dänisch

i bekræftende fald bedes de begrunde deres svar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie aber ruhig diesen weg weiter,

Dänisch

jeg har et spørgsmål, jeg meget gerne vil have svar på.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

9. gehen sie regelmäßig zu gynäkologischen vorsorgeuntersuchungen.

Dänisch

bliv regelmæssigt undersøgt mod livmoderhalskræft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie vorsichtig mit ihrem lyxumia pen um.

Dänisch

behandl din lyxumia-pen forsigtigt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nein → bitte gehen sie weiter zu nummer 6

Dänisch

nej → gå videre til punkt 6

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deshalb: nur mut, gehen sie getrost ans werk!

Dänisch

derfor: frisk mod, gå løs på sagen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. gehen sie auf die www.gate2growth.com website.

Dänisch

iværksætteren har til enhver tid kontrol over processen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie dabei, soweit möglich, auf folgendes ein:

Dänisch

beskriv arren af den forskning og udvikling, fusionsparterne gennemforer pi de berørte markeder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie nicht zurück, dürfen sie nicht mehr spielen.

Dänisch

det er på tide at indtage en fælles holdning i ef.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie dabei, soweit wie möglich, auf folgendes ein :

Dänisch

i forbindelse hermed gives bl.a. følgende oplysninger :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehen sie davon aus, daß wir konstruktiv daran mitarbeiten werden.

Dänisch

fællesskab virkelig kan løse dette problem i en enig hedens ånd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,145,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK