Sie suchten nach: wen du es sagst (Deutsch - Dänisch)

magst du es?
kan du lide det?

hast du es verkauft?
og har du så nogen projekter?

wo hast du es geparkt?
hvor parkerede du dem?

wie kannst du es wagen!
hvor vover du!

wieso hast du es so eilig?
hvorfor har du så travlt?

sind sie erfolgreich, bist du es möglicherweise auch.“
hvis de har succes, får du det måske også.«

mit force-feedback spürst du es hautnah.
med force-feedback vil du mærke det.

alles wird frei haus geliefert - so wie du es willst.
det hele leveres gratis lige til døren - sådan som du vil have det.

das mikrofon wird automatisch deaktiviert, wenn du es nach oben drehst.
mikrofonen slås automatisk fra når den drejes væk.

wenn du dein iphone oder ipad verloren hast, kannst du es suchen.
du kan endda finde din iphone eller ipad, hvis den er blevet væk.

hast du es satt, text mit deinem spielkonsolen-controller einzugeben?
er du træt af at skulle skrive beskeder med din controller?

läßt du es aufspringen wie die heuschrecken? schrecklich ist sein prächtiges schnauben.
thi gud lod den glemme visdom og gav den ej del i indsigt.

laß dein brot über das wasser fahren, so wirst du es finden nach langer zeit.
kast dit brød på vandet, thi du får det igen, går end lang tid hen.

weißt du, es ist nicht zu spät, um noch einmal eine ausbildung anzufangen…
hør, det er ikke for sent at begynde at læse igen …

das mikrofon mit rauschunterdrückung reduziert hintergrundgeräusche und kann weggedreht werden, wenn du es nicht verwendest.
den støjreducerende mikrofon fjerner baggrundsstøjen og kan drejes væk når du ikke bruger den.

das flexible mikrofon mit rauschunterdrückung reduziert hintergrundgeräusche und kann weggedreht werden, wenn du es nicht brauchst.
den støjreducerende mikrofon fjerner baggrundsstøjen og kan drejes væk når du ikke bruger den.

du kannst das mikrofon in die ideale position bewegen oder es zur seite drehen, wenn du es nicht brauchst.
mikrofonen kan justeres så den sidder lige hvor du vil have den, og flyttes af vejen når den ikke bruges.

man könnte wohl in anlehnung an ein altes lied sagen: feine sache, wenn du es kriegen kannst.
jeg tror, man kun ne gentage de gamle ord og sige : » fint, hvis man kan få det.

wirst du es nicht tun, gott, der du uns verstößest und ziehest nicht aus, gott, mit unserm heer?
hvo bringer mig til den befæstede by, hvo leder mig hen til edom?

“mensch gina man könnte glauben, dass du es mit einer rakete aufnehmen willst!”,japst er.
“gud fri mig vel,gina, prøver du på at slå hastighedsrekorden!” gisper han.