Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verzehrfertige süße oder herzhafte happen und knabbereien
spiseklare snacks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unbekannter wert für what.
ukendt værdi for what
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is civil dialogue?
what is civil society?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what criteria have been established?
what criteria has been established?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makrostranslators: what this drgeo file contains
makroertranslators: what this drgeo file contains
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nächster & abgleichappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
næste & synk. appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
find out why the bank exists and what its tasks are .
find out why the bank exists and what its tasks are .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what economic effects is the proposal likely to have ?
what economic effects is the proposal likely to have ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what _bar_ who _bar_ when _bar_
what _bar_ who _bar_ when _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach unten@title:group what to do when a file is deleted
flyt ned
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„ what went wrong with the stability and growth pact ?
« what went wrong with the stability and growth pact ?'
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„what horizon for price stability » von f. smets , juli 2000 .
« what horizon for price stability » af f. smets , juli 2000 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://ec.europa.eu/europe2020/making-it-happen/index_de.htm
http://ec.europa.eu/europe2020/making-it-happen/
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist in politischer hinsicht schwierig, weil die chauvinistischen instinkte der wähler für die politiker oft ein allzu verlockender „happen" sind, als daß sie davor zurückschrekken.
dette retfærdige krav var den eneste repræsentant i denne sal for den panhellenistiske socialistiske bevægelse (pasok), min kollega hr. georgiadis, som talte på den socialistiske gruppes vegne, nødt til at støtte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
131 . „measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[10] http://www.ifrc.org/what/disasters/fact/
[10] http://www.ifrc.org/what/disasters/fact/
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"to what extent would you be inclined to engage in (more) cross-border commercial activity if, in the event of a dispute, a judgment obtained in one member state would be enforceable in another without additional procedures?"
"to what extent would you be inclined to engage in (more) cross-border commercial activity if, in the event of a dispute, a judgement obtained in one member state would be enforceable in another without additional procedures?"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.