Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die dispersionsraten hängen erheblich von den wetterbedingungen, windverhältnissen und der örtlichen topographie ab.
spredningsgraden varierer betydeligt med vejrforhold, vindforhold og den lokale topografi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die langfristigen folgen eines solchen unfalls sind nur in größenordnungen abzuschätzen: je nach windverhältnissen wird es 45 000 bis 70 000 krebsfälle geben, davon 4 000 bis 9 000 mit tödlichem verlauf.
følgerne på lang sigt efter sådanne uheld kan der kun gisnes om: alt efter vindforhold vil der være mellem 45 000 og 70 000 kræfttilfælde, heraf 4 000 til 9 000 med dødelig udgang.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach 3 monaten wird je nach windverhältnissen ein gebiet von 20 km breite und zwischen 190 und 480 km länge verseucht sein, nach 5 jahren ist bei zugrundelegung der normen der icrp ein gebiet von 25 mal 600 km bei wind, und von 12 mal 120 km bei windstille unbewohnbar, industrielle oder agrarische nutzung des bodens sind dann in diesem gebiet unmöglich.
efter 3 måneder vil, alt efter vindforhold, et område med en bredde på 20 km og en længde mellem 190 og 480 km være inficeret, efter 5 år er et område på 25 χ 600 km i blæst og på 12 χ 120 km ved vindstille ubeboeligt i henhold til icrp's normer (international commission on radiological protection), og en industriel eller landbrugsmæssig udnyttelse af jorden er umulig i dette område.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: