Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sind sie
vil de gerne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sind sie …
er du ...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann würde ich gern von der kommission wissen, wo die ladungen der 240 frachter geblieben sind, die aus singapur mit lebensmitteln zurückgegangen sind: wo die lieferungen geblieben sind, die im oktober 1987 in ghana beschlagnahmt wurden und auch zurück gegangen sind - mit 5 000 becquerel pro kg trockenmilch: und wohin sind die lieferungen gegangen, die in brasilien und bolivien beschlagnahmt wurden?
så vil jeg gerne af kommissionen have at vide, hvad der er blevet af lasten på de 240 fragtskibe, der er kommet tilbage med levnedsmidler fra singapore, hvad der er blevet af de leverancer, der i oktober 1987 blev beslaglagt i ghana og også er gået tilbage — med 5 000 becquerel pr. kg tørmælk — og hvad der er blevet af de leverancer, der blev beslaglagt i brasilien og bolivia?