Sie suchten nach: woran glaubst du und was ist dir wichtig (Deutsch - Dänisch)

und was ist passiert?
hvad skete der?

" und was ist mit aids?!"
" og hvad så med aids?!"

kurzinfos und was ist das?
værktøjsvink og hvad er dette?

und was ist damit verbunden?
det er det, der er min pligt.

und was ist nun dabei herausgekommen?
og hvad står vi så med nu?

und was ist immer wieder festzustellen?
og hvad har vi konstateret ved lige så mange lejligheder?

was ist ursache und was ist die wirkung?
hvad er årsag og hvad er virkning?

wir geben raum, und was ist das ergebnis?
vi giver plads, og hvad er resultatet?

und was ist mit elektra, orest,eurydike?
hvad betyder det?

und was ist eigentlich mit den eigenmitteln der gemeinschaft?
derfor siger jeg dem: og fællesskabets egne ressourcer?

und was ist das resultat, meine herren kollegen?
det er det eneste, jeg kan sige for øjeblikket, for andet er der ikke.

aber nun liegt unser bericht vor, und was ist er?
det er et enormt vigtigt øjeblik for os.

was ist erwartet und was ist erreicht worden, herr präsident?
hvad var det man forventede, og hvad er det, der er opnået, hr. formand?

doch wo stehen die übrigen 18 anlagen und was ist ihre aufgabe?
hvor findes så de øvrige 18 anlæg, og hvad er deres opgave?

und was ist dieses jahr unter der sozialistischen regierung daraus geworden?
1 år under en socialistisk regering hvad er der så blevet af denne beskatning?

was ist eigentlich diese neue form, und was ist der neue stil der zusammenarbeit?
i udkastet til amsterdamtraktaten står der, at den euro pæiske union tilstræber et højt beskæftigelsesniveau og et højt niveau af social beskyttelse. dette er eksplicit angivet.

und was ist falsch daran, rechte und pflichten der mitgliedstaaten gegeneinander aufzurechnen?
de ved lige så vel som jeg, at det medlemsstaterne eller regeringerne.

du und deine ganze rotte macht einen aufruhr wider den herrn. was ist aaron, daß ihr wider ihn murrt?
derfor, du og alle dine tilhængere, som har rottet eder sammen mod herren, hvad er aron, at i vil knurre mod ham!"

was ist eine gemeinsame außenpolitik, und was will sie erreichen?
hvad er en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, og hvad prøver vi at opnå?

was ist denn dieser neue ansatz, und was war der alte ansatz?
derfor er den fysiske åbning af grænsen også det centrale mål for 1992.