Sie suchten nach: wurde am 4 märz ungelesen gelöscht (Deutsch - Dänisch)

die genehmigung wurde am 4.
europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for crixivan til merck sharp & dohme limited den 4. oktober 1996.

nuw wurde am 4. mai 2004 gegründet.
nuw wurde am 4. mai 2004 gegründet.

die nuw wurde am 4. mai 2004 gegründet.
nuw blev oprettet den 4. maj 2004.

die genehmigung für das inverkehrbringen wurde am 4.
denne tilladelse blev fornyet den 4. december 2003 og den 4. december 2008.

das netz wurde am 4. dezember 2002 in brüssel eingerichtet.
netværket blev lanceret i bruxelles den 4. december 2002 og består i dag af 44 tilsynslaboratorier i eu og norge.

das gesetzesdekret wurde am 4. märz 1998 von der regierung erlassen.
lovdekretet blev vedtaget af rege­ringen den 4. marts 1998.

die stellungnahme wurde am 4. mai 2006 von der vorgenannten fachgruppe angenommen.
sektionen havde vedtaget sin udtalelse den 4. maj 2005, og der var ikke indgivet ændringsforslag.

(2) diese vereinbarung wurde am 4. august 1999 paraphiert.
(2) aftalememorandummet blev paraferet den 4. august 1999;

(5) das abkommen wurde am 4. juli 2002 in kopenhagen unterzeichnet.
(5) aftalen blev underskrevet den 4. juli 2002 i københavn.

die entscheidung zur einleitung des förmlichen prüfverfahrens wurde am 4. dezember 2003 veröffentlicht.
beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure blev offentliggjort den 4. december 2003.

der jahresbericht über das haushaltsjahr 1992 wurde am 4. november(2) angenommen.
Årsberetningen om regnskabsåret 1992 blev vedtaget den 4. november2).

der erste vorschlag wurde am 18. märz, der zweite am 4. august 1980 unterbreitet.
det første forslag blev tilstillet rådet den 18. marts 1980, det andet forslag den 4. august 1980.

die prüfung wurde am 4. juli 2003 in form des beurteilungsberichts der kommission für coniothyrium minitans abgeschlossen.
behandlingen blev afsluttet den 4. juli 2003 med kommissionens reviderede vurderingsrapport om coniothyrium minitans.

gemäß artikel 20 des Übereinkommens wurde am 4. juli 2005 unter der schirmherrschaft der iaeo eine Änderungskonferenz einberufen.
der blev den 4. juli 2005 afholdt en ændringskonference under iaea's auspicier og i overensstemmelse med artikel 20 i cppnm.

das abkommen zur revision des vierten lome-abkommens wurde am 4. november 1995 in mauritius unterzeichnet.
for så vidt angår ukraine, bestræbte eu sig på at gennemføre målene i den fælles holdning af 28. november 1994.

[2] der jahresabschluss wurde am 4. juli 2005 erstellt und ging beim hof am 11. juli 2005 ein.
[2] regnskabet er dateret den 4. juli 2005, og retten modtog det den 11. juli 2005.

der rat wurde am 4. november 1982 mit einem vorschlag für eine entschließung über ein zweites aktionsprogramm der europäischen gemein-
rådet fik den 4. november 1982 forelagt et udkast til resolution om de europæiske fællesskabers andet handlingsprogram vedrørende sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.

der beschluss der kommission über die eröffnung des verfahrens wurde am 4. oktober 2002 im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlicht.
kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende den 4. oktober 2002.

außerdem wurde am 4. juni 1985 in den haag eine pressekonferenz abgehalten, die bei der presse und in den betroffenen kreisen ein starkes echo hervorrief.
i andet halvår har udvalget beskæftiget sig med den økonomiske situation i luxembourg. bourg.

der vertrag mit der rtl-gruppe wurde am 3. juni 2003 unterzeichnet, der vertrag mit prosiebensat.1 am 4. dezember 2003.
kontrakten med rtl-gruppen blev underskrevet den 3. juni 2003 og kontrakten med prosiebensat.1 den 4. december 2003.