Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die jahre
bjesk
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(für die jahre
(i alt for år
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(gesamt für die jahre
(i alt for år
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
für die jahre 2000 und 2003
i årene 2000 og 2003
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
für die jahre 1…n)
(i alt får årene 1...n)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(für die jahre 2004-2010)
(i alt år 2004-2010)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
für die jahre 2005, 2006 und 2007
for 2005, 2006 og 2007
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gesamt für die jahre 2002—2003
2002-2003 i alt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0,75 % für die jahre 2002 und 2003
0,75% i 2002 og 2003
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(für die jahre 1...n insgesamt)
(i alt år 1 - n)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
(für die jahre 1-5 insgesamt)
(i alt år 1 - 5)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
mehrjähriger finanzrahmen für die jahre 2014-2020
den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
('·) keine angaben für die jahre 2000/2001.
) ingen årlige data for 20002001.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finanzdienstleistungspolitik für die jahre 2005-2010 (weißbuch)
hvidbog om politikken for finansielle tjenesteydelser (2005-2010)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jetzt ist nicht die zeit, all die politischen maßnahmen zu erörtern, die wir über die jahre ausgearbeitet haben.
jeg har ikke tid til at gennemgå alle de øvrige politikker, som vi har udviklet over årene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die einem betriebsinhaber für die jahre 2014, 2015 und 2016 gewährte förderung überschreitet nicht die differenz zwischen
den støtte, der ydes en landbruger for årene 2014, 2015 og 2016, må ikke overstige forskellen mellem:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies wird um die jahr tausendwende sein.
formanden. - forhandlingen er afsluttet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„die jahr-2000-vorbereitungen des eszb », oktober 1999.
„escbs forberedelser til år 2000 », oktober 1999.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: