Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der antikörper führt durch komplementfixierung und eine antikörperabhängige, zellvermittelte zytotoxizität zur lyse der lymphozyten.
antistoffet medierer lysen af lymfocytter via komplementfiksering og antistofafhængig cellemedieret cytotoksicitet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
darüber hinaus ist trastuzumab ein hochwirksamer mediator für antikörper-abhängige zellvermittelte zytotoxizität (adcc).
trastuzumab er desuden en potent mediator af antistofafhængig cellemedieret cytotoksicitet (adcc).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alemtuzumab wirkt durch antikörperabhängige, zellvermittelte zytolyse und komplementvermittelte lyse nach zelloberflächenbindung an t- und b- lymphozyten.
alemtuzumab virker via antistofafhængig cellulær cytolyse og komplementmedieret lyse efterfølgende celleoverfladebinding til t- og b-lymfocytter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darüber hinaus hat es sich gezeigt, dass es sowohl antikörperabhängige zellvermittelte zytotoxizität (adcc) als auch komplementabhängige zytotoxizität in vitro induziert.
derudover er det påvist, at det inducerer både antistofafhængig cellemedieret cytotoksicitet (adcc) og komplement-afhængig cytotoksicitet in vitro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zusätzlich ermöglicht die bindung von ofatumumab die attraktion von natürlichen killerzellen und damit die zelltod-induktion durch eine antikörper-abhängige zellvermittelte zytotoxizität.
derudover muliggør bindingen af ofatumumab rekruttering af nk-celler (natural killer cells), hvorved celledød induceres via antistofafhængig, cellemedieret cytotoksicitet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. aktivierung von t-lymphozyten, antikörperabhängige zellvermittelte zytotoxizität (adcc), komplementabhängige zytotoxizität (cdc) und phagozytose.
reaktionen omfatter forskellige virkningsmekanismer som t-celleaktivering, antistofafhængig, cellemedieret cytotoksicitet (adcc), komplementafhængig cytotoksicitet (cdc) og fagocytose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cimzia enthält keine fragment-kristallisierbare (fc)-region, wie sie normalerweise in einem vollständigen antikörper vorhanden ist, und bewirkt in vitro daher weder komplementfixierung noch eine antikörperabhängige zellvermittelte zelltoxizität.
cimzia indeholder ikke en krystalliserbar-fragment (fc)-region, som normalt er til stede i et komplet antistof, og som derfor ikke binder komplement eller forårsager antistofafhængig cellemedieret cytotoxicitet in vitro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: