Sie suchten nach: zu lang (Deutsch - Dänisch)

benutzername zu lang
brugernavnet er for langt

nachrichtentext ist zu lang
besked er for stor

das ist viel zu lang.
det er alt for lang tid.

das passwort ist zu lang
adgangskoden er for lang

die adresse ist zu lang.
adressen er for lang.

dieser zeitraum ist zu lang.
det er for langsomt.

ist das nicht etwa zu lang?
er det ikke for lang tid?

die http-adresse ist zu lang.
http-adressen er for lang

die dreijährige Übergangszeit war zu lang.
overgangsperioden på tre år var for lang.

die http-anforderungsdaten waren zu lang.
for mange data i http-forespørgslen

der satzteil "... dürfte zu lang sein.
i stedet for "... forekommer at være for lang.

die vorgesehenen fristen seien zu lang.
e) understregede, at antallet af trafikofre er uacceptabelt.

die umstellungszeiträume sind meines erachtens zu lang.
omstillingsperioderne er efter min mening for lange.

die fristen für entscheidungen sind bisweilen zu lang.
anvendelsen af konkurrencereglerne i den europÆiske union

vorgeschlagene umsetzungsfrist für Überweisungen und lastschriften zu lang
de foreslåede gennemførelsesfrister for kreditoverførsler og direkte debiteringer er for lange;

den vorliegenden gemeinsamen entschließungsantrag finde ich zu lang.
toldunionen var en opmuntring og ikke nogen belønning.

fehler: der dateiname„ %1“ ist zu lang.
fejl: filnavnet "% 1" er for langt.

zu langer haft verurteilt.
lige og umistelige ret til ytringsfrihed.

eine lang anhaltende wirtschaftskrise kann zu lang anhaltenden erkrankungen führen.
her samles oplysninger fra medlemsstaterne om strategier til at afhjælpe ulighed i sundhed.

viel zu lange hat es nur
for det andet