Sie suchten nach: zuluft anschluss für motorluft 1 (Deutsch - Dänisch)

anschluss für amtsleitung
centralledning

usb-anschluss für mac® oder pc
usb-tilslutning til både mac® og pc

anschluss für die wasserbefüllung (5.3.5).
vandpåfyldningstilslutning (5.3.5).

anschluss fuer automatische umfuehrung
forbindelse for automatisk shuntning

deshalb brauchen wir einen neuen anschluss für kooperation.
derfor har vi brug for en ny vilje til samarbejde.

sie können den besten anschluss für ihren computer wählen.
vælg det stik, der passer til computeren.

wir müssen Ähnliches und im besonderen auch den anschluss für mittel- und osteuropa organisieren.
vi må organisere noget tilsvarende og især også en tilslutning for central- og Østeuropa.

anschluß für gegensprechverkehr
terminaludstyr til tovejs kommunikation

anschluß für eine verbindungseinheit
grænsefladekredsløb til en forbindelsesenhed

anschluß für einfachwirkende zusatzsteuergeräte
olieudtag til enkelt-eller dobbeltvirkende cylinder

anschluß für zusatz-zylinder
olieudtag

7 das macbook hat außerdem einen gigabit-ethernetanschluss, einen kopfhöreranschluss, der auch als audioeingang fungiert, und einen anschluss für eine diebstahlsicherung.
7 macbook har også en gigabit ethernet-port, et stik til hovedtelefoner, der også fungerer som port til lyd ind, og en praktisk plads til en sikkerhedslås, så du kan beskytte din macbook.

internet-anschluß für alle schulen bis 2001.
alle skoler tilsluttet internettet i 2001

sofort einsatzbereit mit dem plug&play-usb-anschluss für pc und mac: schließen sie die maus einfach an einer usb-schnittstelle an.
du slutter den bare til usb-porten på din mac-computer eller din pc - den virker med det samme.

das erneuerte c.sis wird für 18 anschlüsse vorgesehen, 15 anschlüsse für die unterzeichnerstaaten und 3 anschlüsse als technische reserve.
det nye c.sis skal udstyres med 18 tilslutninger, nemlig 15 tilslutninger til signatarstaterne og 3 tilslutninger som teknisk reserve. bruxelles, den 21. april 1998. j. vande lanotte formand

[17] dies erlaubt es alternativen betreibern anschlüsse für endkünden zusammen mit den verbindungen bereitzustellen.
[17] gør det muligt for alternative operatører at udbyde detailadgangstjenester sammen med opkaldstjenester til slutkunder.

angesichts des zunehmenden verkehrs und handels mit campingwagen in den mitgliedstaaten zeigt sich ein immer stärkerer bedarf an einheitlichen regelungen etwa für die breitenabmessungen und anmeldebestimmungen von campingwagen, geschwindigkeitsbeschränkungen und gemeinschaftsvorschriften für die form der anschlüsse für gasflaschen und der elektrischen anschlüsse.
kommissionens meddelelse til rådet om samråd om ind- og udvandringspolitik over for tredjelande blev fremsendt i marts 1979.

der anwendungsbereich deckt diejenigen festen anlagen ab, die für die wartung der fahrzeuge erforderlich sind (d. h. waschanlagen, sand- und wasserversorgung, betankungsanlagen und anschlüsse für fest montierte zugtoilettenentleerungsanlagen).
faste installationer til vedligeholdelse af det rullende materiel (dvs. vaskeanlæg, sand- og vandforsyning, optankning og tilslutning til faste toilettømningsanlæg) er omfattet.