Sie suchten nach: zum einfangen von co2 verwenden (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

zum einfangen von co2 verwenden

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

geologische lagerung von co2

Dänisch

geologisk stabil anbringelse af co2

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verlagerung von co2-emissionen

Dänisch

kulstofudflytning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufstellung von co2-emissionreduktionszielen;

Dänisch

opstille mål for reduktion af co2-emissionerne;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

absorbierung von co2 durch forsterzeugnisse.

Dänisch

med andre ord, de der vil komme med de innovative og fremsynede idéer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterirdisches sammeln und entsorgen von co2

Dänisch

co2 -indsamling og -bortskaffelse i underjordiske lagre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr ausstoß von co2 ist sehr niedrig.

Dänisch

landbruget udleder næsten ingen co2 æ a im udbredte drivhusgas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lagerung von co2 in den tiefen des ozeans

Dänisch

oplagring af co2 på havbunden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies ist keine richtlinie zur besteuerung von co2.

Dänisch

dette er ikke et direktiv om co2-afgifter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die speicherung von co2 in der wassersäule ist verboten.

Dänisch

lagring af co2 i vandsøjlen er ikke tilladt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mechanismus zur einbeziehung der kosten von co2-emissionen

Dänisch

co2-inkluderingsmekanisme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

entwicklung von co2-sze­narien und technologi­schen reduzierungsstra­tegien;

Dänisch

udvikling af co2-scenarier og teknologiske afværgestrategier

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das jagen oder ähnliches einfangen von wildvögeln ohne zulassung der zuständigen behörde zu spezifischen zwecken;

Dänisch

jagt på vilde fugle eller anden nedlæggelse eller fangst af dem i naturen, medmindre den kompetente myndighed har tilladt dette til særlige formål

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das eu-ehs erleichtert die internalisierung von co2-kosten.

Dänisch

eu’s emissionshandelsordning letter internalisering af co2-omkostningerne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c) das jagen oder ähnliches einfangen von wildvögeln ohne zulassung der zuständigen behörde zu spezifischen zwecken;

Dänisch

c) jagt på vilde fugle eller anden nedlæggelse eller fangst af dem i naturen, medmindre den kompetente myndighed har tilladt dette til særlige formål

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verringerung der emissionen bei der kohlenutzung, einschließlich abscheidung und speicherung von co2,

Dänisch

at reducere emissioner fra anvendelsen af kul, herunder opsamling og lagring af co2

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die einnahmen aus dem verkauf von co2‑emissionszertifikaten werden rund 4,5 mrd.

Dänisch

ved at anvende indtægter fra salg af co2-kvoter vil der være 4,5 mia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschlüsse hinsichtlich der verlage­rung von co2-emissionen in drittländer werden später getroffen.

Dänisch

beslutningerne vedrørende kulstoflækagesektorer vil blive truffet senere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bewertung des risikos der verlagerung von co2-emissionen (carbon leakage)

Dänisch

vurdering af risikoen for udflytning af co2-emissionskilder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit blick auf diese steigerung werden vier optionen zur vermeidung von co2-emissionen erörtert:

Dänisch

stigningen er beregnet ud fra antagelsen om, at idriftsættelsen af nye damp- og elproduktionsanlæg inden for 4 områder vil gøre det muligt at undgå co2-udledninger i størrelsesordenen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(j) verringerung der emissionen aus der kohlenutzung, einschließlich abscheidung und speicherung von co2,

Dänisch

(a) at reducere emissioner fra anvendelsen af kul, herunder opsamling og lagring af co2

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,030,653,586 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK