Sie suchten nach: zunehmende (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

zunehmende

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

zunehmende steuerbelastung

Dänisch

øget skattebyrde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zunehmende arbeitsautonomie?

Dänisch

forøgelse af jobautonomien?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. zunehmende herausforderungen

Dänisch

2. voksende udfordringer

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zunehmende bodenerosion;

Dänisch

den øgede jorderosion,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zunehmende integrierung von

Dänisch

den forøgede integration af komponen­terne bidrog til denne udvikling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirtschaftenergie — zunehmende einfuhren

Dänisch

erhverv og Økonomieu's energiimport er stigende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

•or eib: zunehmende unter

Dänisch

eib: øget støtte til "højteknologiske" og hurtigtvoksende smv s. 2

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zunehmende erwartung der unternehmerkreise

Dänisch

erhvervslivets voksende forventsning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die weltweit zunehmende energienachfrage,

Dänisch

vækst i den internationale energiefterspørgsel,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zunehmende bedeutung digitaler inhalte

Dänisch

digitalt indholds tiltagende betydning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kurz- und mittelfristig zunehmende Überschüsse

Dänisch

stigende overskudsproduktion på kort og mellemlang sigt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anhaltende armut und zunehmende vulnerabilität

Dänisch

vedvarende fattigdom og tiltagende udsathed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

davon stabile oder zunehmende arten (%)

Dänisch

heraf arter med stabil eller stigende bestand (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

use organische säure (6811) zunehmende industrialisierung

Dänisch

use glas (6811) virksomhedsomstilling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

niederländische provinz bekämpft zunehmende lärmbelastung – gelderland

Dänisch

nederlandsk provins får bugt med voksende støjniveauer i byer – gelderland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zunehmender anteil von frauen

Dänisch

feminisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,861,149 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK