Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anbei erhalten sie
we have enclosed
Letzte Aktualisierung: 2015-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erhalten sie unsere spezialangebote
erhalten sie unsere spezialangebote
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- erhalten sie unsere infos
- get our info
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie, die zahlungsbestätigung
enclosed you will receive the payment confirmation
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erhalten sie unsere neuesten angebote
receive our latest offers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erhalten sie unsere aktuellen neuigkeiten?
are you receiving the latest news?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie die korrekte rechnung
enclosed you will receive the correct invoice
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie ein entsprechendes schaltbilld.
anbei erhalten sie ein entsprechendes schaltbilld.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie die angefragte rechnung
enclosed you will receive the desired invoice
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie die rechnung zum transportauftrag
i hereby send you the invoice for the order
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung.
please find enclosed the draft agenda for the meeting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erhalten sie unsere exklusiven angebote, only in...
erhalten sie unsere exklusiven angebote, only in...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erhalten sie unsere broschüre per post (kostenlos)
erhalten sie unsere broschüre per post (kostenlos)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier erhalten sie unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zum download.
our general terms and conditions can be downloaded here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natürlich erhalten sie unsere komponenten auch für ihre website
this will certainly increase traffic to your website
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
: in der schweiz erhalten sie unsere produkte bei: :
in australia or new zealand you will get our products here:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an dieser stelle erhalten sie unsere allgemeinen geschäftsbedingungen:
here you get our general terms & conditions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hier erhalten sie unsere neusten kataloge, prospekt und preislisten.
here you can obtain a copy of our new catalog and price list.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei erhalten sie das logo sowie einige bilder zur sendung.
it was a good test for the team and the boat and it was a good race to win.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei finden sie unsere bestellung mit der bitte um eine auftragsbestätigung
enclosed you will find our order
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: