Sie suchten nach: bedarf und durchschnittsverbrauch berücksi... (Deutsch - Englisch)

bedarf und ansprüche
needs and requirements

nach bedarf und unter ekg-
titration as needed and ecg

abgleich von bedarf und besetzung
comparison of employees needed and available capacity

♦ die lieferfrist wird ihren bedarf und das volumen des dokumentes berücksichtigen.
♦ our lead time will take in account your needs and the volume of the document.

ausgleich zwischen bedarf und ressourcen
the balance of needs and resources

maschinen, technischer bedarf und fahrzeuge
machinery, industrial equipment and vehicles (including ships and aircraft)

restaurantbetrieb ( nach bedarf und saison )
restaurant ( seasonal )

nach bedarf und lage maschinell oder von hand.
hand or by machine, depending on requirements and geographical location.

bedarf und grenzen einer einheitlichen zulassungspolitik
need for and limits of a common admission policy

bedarf und erfordernisse der kmu wurden untersucht.
sme needs and requirements have been studied.

diuretikagabe nach bedarf und dosisreduktion um eine stufe.
use diuretics as needed and decrease dose by one dose level.

bei bedarf und auf wunsch: geburt per kaiserschnitt
if required and upon request: birth per caesarian section

lebensmittel für den einheimischen bedarf und für den export.
food for domestic consumption and also for export.

aus diesen kann nach bedarf und interesse ausgewählt werden.
the offered courses can be selected depending on requirements and interest.

büro läßt sich thematisch perfekt auf jeden bedarf und jedezielgruppe
can be perfectly adapted to any need and any target group.

der bedarf und das interesse der menschen schienen groß zu sein,
the needs and interest of the people seemed to be great,

bedarf und bereitstellung durch erneuerbare energieträger stehen im einklang.
energy demand is consistent with energy supply by renewable energy sources.

(coldfusion entdeckt sammlungen bei bedarf und ordnet sie zu.)
changed the requirements for the action attribute value map: it is not necessary to specify the action attribute value map. (coldfusion detects collections and creates maps collections as required.)

erweitern sie die cyberlink powerdirector-arbeitsfläche ganz nach bedarf und vorlieben
expand the cyberlink powerdirector workspace to fit your needs and personal preference

diese fördern wir gemäss individuellem bedarf und auch „off the job“.
we promote these interests as needed or desired, even "off the job".