Google fragen

Sie suchten nach: bestandsabschätzungen (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

c) Bestandsabschätzungen und wissenschaftliche Forschung;

Englisch

(c) stock assessment and scientific research;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Wissenschaftliche Beobachtung und Datensammlung für Bestandsabschätzungen

Englisch

Scientific observation and collection of information to support stock assessment

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Bestände, für die keine Bestandsabschätzungen vorliegen

Englisch

Stocks for which no assessments are available

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Aktionsplan zur Verbesserung von Bestandsabschätzungen außerhalb der Gemeinschaftsgewässer.

Englisch

Action Plan to improve stock evaluation in non-Community waters.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Aktionsplan zur Verbesserung von Bestandsabschätzungen außerhalb der Gemeinschaftsgewässer vor Ende 2002.

Englisch

Action Plan to improve stock evaluation in non-Community waters before the end of 2002.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Sekundäre Indikatoren (bei Fehlen analytischer Bestandsabschätzungen zur Feststellung von SSB):

Englisch

Secondary indicators (if analytical assessments yielding values for SSB are not available):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Beiträge zu internationalen Organisationen, die Bestandsabschätzungen vornehmen, sowie für wissenschaftliche Gutachten.

Englisch

contributions to international bodies in charge of stocks assessments and for providing scientific advice.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

- Beiträge zu internationalen Organisationen, die Bestandsabschätzungen vornehmen, und für wissenschaftliche Gutachten;

Englisch

- contributions to international bodies in charge of stocks assessments and for providing scientific advice,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Verbesserung der Bestandsabschätzungen, zu denen Fischer der Gemeinschaft außerhalb der Gemeinschaftsgewässer Zugang haben;

Englisch

improve the evaluation of stocks that are accessible to EU fishermen outside EU waters

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Regionale Bestandsabschätzungen wurden vorgenommen, über den Gesamtzustand der Bestände liegen aber keine Informationen vor.

Englisch

Assessments have been carried out locally, but there is no information on the overall state of the stocks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Flotten, die seit 1995 bei Bestandsabschätzungen, analytischen und/oder Produktionsmodellen eingesetzt worden sind,

Englisch

fleets which have been used at any time from 1995 onwards in stock assessments, either analytical and/or production models,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

g) fördern und verwirklichen die Staaten wissenschaftliche Bestandsabschätzungen und entsprechende Forschungsarbeiten und verbreiten die Ergebnisse,

Englisch

(g) promote and conduct scientific assessments of the stocks and relevant research and disseminate the results thereof;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Alle Fangmöglichkeiten wurden im Interesse der nachhaltigen Nutzung der Fischereiressourcen auf der Grundlage von wissenschaftlichen Daten und Bestandsabschätzungen vereinbart.

Englisch

In each case, the opportunities have been agreed on the basis of scientific data and stock evaluations, with a view to sustainable exploitation of the resources.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Sekundäre Indikatoren (bei fehlenden F-Werten aufgrund nicht verfügbarer analytischer Bestandsabschätzungen):

Englisch

Secondary indicators (if analytical assessments yielding values for F are not available):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Bestandsabschätzungen werden nicht regelmäßig vorgenommen und wissenschaftliche Ergebnisse liegen nur zeitlich oder räumlich begrenzt und in unkoordinierter Form vor.

Englisch

Stock assessment analyses are not conducted on a regular basis and research outputs are fragmented and dispersed on a temporal and spatial scale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

zu einer Bestandsnutzung im Sinne des Vorsorgeansatzes bei der Bestandsbewirtschaftung, wenn keine oder nur unvollständige analytische Bestandsabschätzungen vorliegen.

Englisch

if analytical assessments are unavailable or incomplete, in the exploitation of the stock consistent with the precautionary approach to fisheries management.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

zu einer Bestandsnutzung im Sinne des Vorsorgeansatzes bei der Bestandsbewirtschaftung führt, wenn keine oder nur unvollständige analytische Bestandsabschätzungen vorliegen.

Englisch

if analytical assessments are unavailable or incomplete, in the exploitation of the stock consistent with the precautionary approach to fisheries management.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Bestandsabschätzungen für die Gewässer vor der spanischen Kontinentalküste besagen, dass außer im Alboranbecken die Sardine unterfischt oder mäßig befischt wird.

Englisch

The existing assessments in waters off the Spanish continental coast, excluding the Alboran Sea, indicate that sardine seems to be under-exploited or moderately exploited.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die aktuellen wissenschaftlichen Bestandsabschätzungen empfehlen eine Verringerung des Fischereiaufwandes von bis zu 60 % bei mehreren wichtigen Arten in der Gemeinschaft.

Englisch

Scientific advice currently recommends reduction in fishing effort of up to 60 per cent in several important Community fisheries.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Für A. antennatus wurden regionale Bestandsabschätzungen vorgenommen, über den Gesamtzustand der Bestände liegen jedoch keine Informationen vor.

Englisch

Assessments have been carried out regionally for A. antennatus, but there is no information on the overall state of the stocks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK