Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bist du in deutschland
bist du duestscher
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wann bist du in deutschland
are you in germany
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bist du in deutschland geboren
what languages do you speak
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir sind wieder in deutschland.
wir sind wieder in deutschland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie lange bist du in deutschland?
how long have you been in germany for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich war mal wieder in deutschland.
i’ve been in germany again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alf wird wieder in deutschland gesendet.
12 august 2000 alf is shown again on canadian tv!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daniel kämpft wieder in deutschland!
daniel set to fight in germany once more!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ac/dc wieder in deutschland auf tour!
ac/dc wieder in deutschland auf tour!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bist du in deutschland einen mercedes gefahren?
did you drive a mercedes in germany?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bist du wieder bei mir bist
you see me, love me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch zum jahresende bin ich wieder in deutschland.
auch zum jahresende bin ich wieder in deutschland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angela merkel – wieder bundeskanzlerin in deutschland
angela merkel – wieder bundeskanzlerin in deutschland
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wann bist du mal wieder in augsburg oder ingolstadt
are you in muni
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was macht ihr denn, wenn ihr wieder in deutschland seid?
was macht ihr denn, wenn ihr wieder in deutschland seid?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bist du schon einmal in deutschland oder europa aufgetreten?
have you ever performed before in germany or europe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1952 sah man albert lieven auch wieder in deutschland.
he also was in films both in britain and hollywood.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bist du schon einmal in deutschland oder in europa gewesen?
have you ever been to germany or europe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bist du wieder besoffen genug zum deutschsprechen ?
are you drunk enough to speak german once again?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indem es das tut … bist du wieder in kontakt mit uns.
in that … here you are once again in contact with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: