Google fragen

Sie suchten nach: dialysepflichtig (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

- wenn Sie dialysepflichtig sind.

Englisch

- If you are having kidney dialysis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

<30 (nicht dialysepflichtig)

Englisch

< 30 (not requiring dialysis)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Mittlerweile ist klar, das sich dialysepflichtig bleibe.

Englisch

By now I know that I will have to stay on dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

− Erwachsene mit Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind

Englisch

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

Erwachsene Patienten mit Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind

Englisch

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind (siehe Abschnitt 4.4).

Englisch

with renal insufficiency not yet undergoing dialysis (See section 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Bei Patienten mit dialysepflichtiger Niereninsuffizienz wurden jedoch geringere Plasmakonzentrationen beobachtet.

Englisch

However, lower plasma concentrations were observed in patients with renal insufficiency undergoing dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

Dialysepflichtige Beeinträchtigung der Nierenfunktion.

Englisch

Renal impairment requiring dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Es wurden keine Studien speziell mit dialysepflichtigen Patienten durchgeführt.

Englisch

No dedicated studies in dialysis patients have been conducted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

An dialysepflichtigen Patienten wurden keine Studien durchgeführt.

Englisch

No studies have been performed in patients undergoing dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Patienten mit terminaler dialysepflichtiger Niereninsuffizienz

Englisch

End stage renal disease patients requiring dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Die Pharmakokinetik von Regadenoson wurde bei dialysepflichtigen Patienten nicht untersucht.

Englisch

The pharmacokinetics of regadenoson in patients on dialysis has not been assessed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Dialysepflichtige Patienten (1)

Englisch

End-stage renal disease patients undergoing dialysis (1)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Viekirax wurde nicht bei dialysepflichtigen Patienten mit HCV- Infektion untersucht.

Englisch

Viekirax has not been studied in HCV-infected patients on dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Erwachsene Patienten mit noch nicht dialysepflichtiger Niereninsuffizienz

Englisch

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

≤ 25 ml/min (auch bei dialysepflichtigen Patienten*)

Englisch

≤ 25 ml/min (including dialysis dependence*)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Deutsch

Noch nicht dialysepflichtige Erwachsene mit Niereninsuffizienz

Englisch

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Deutsch

Das gilt für dialysepflichtige und noch nicht dialysepflichtige Patienten.

Englisch

This includes patients on dialysis and patients not yet on dialysis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Normal Leicht Mäßig Schwer Dialysepflichtige Patienten (1)

Englisch

Normal Mild Moderate Severe End-stage renal disease patients Undergoing dialysis (1)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Dialysepflichtige Patienten (Dialysepause)

Englisch

Dialysis dependent patients (off-dialysis)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK