Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emissionsmenge co2 (außerorts):
co2 mass emissions (extra-urban conditions): ………..
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co2-emissionsmenge (innerorts): ……
co2 mass emissions (urban conditions): …… g/km
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmenge (innerorts) (g/km)
mass emission (urban conditions) (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmenge des vergleichsfahrzeugs (g/km)
emissions of the baseline vehicle (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmenge co2 (innerorts): … g/km
co2 mass emissions (urban conditions): … g/km
Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
co2-emissionsmenge (außerorts): … g/km
co2 mass emissions (extra-urban conditions): … g/km
Letzte Aktualisierung: 2016-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
co2-emissionsmenge (innerorts) (g/km)
co2 mass emission (urban conditions) (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmenge (gewichtet, kombiniert) (g/km)
mass emission (weighted, combined) (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmenge des vergleichsfahrzeugs im prüfzyklus typ 1 [15]
emissions of the baseline vehicle under type 1 test-cycle [15]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmenge (zustand a, kombiniert) (g/km)
mass emission (condition a, combined) (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
co2-emissionsmenge (gewichtet, kombiniert) (g/km)
co2 mass emission (weighted, combined) (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
insgesamt eingesparte co2-emissionsmenge (g/km) [10]
total co2 emissions saving (g/km) [10]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
co2-emissionsmenge (werte für jeden geprüften bezugskraftstoff angeben)
co2 mass emissions (provide declared values for each reference fuel tested)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
co2-emissionsmenge (zustand a, kombiniert) (g/km)
co2 mass emission (condition a, combined) (g/km)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eingesparte co2-emissionsmenge (insgesamt) (g/km) (w5)
total co2 emissions saving (g/km) (w5)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co2-emissionsmenge (zustand a, kombiniert) [13]: … g/km
co2 mass emission (condition a, combined) [13]: … g/km
Letzte Aktualisierung: 2016-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emissionsmengen 2005
emission levels 2005 in
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: