Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erklärung der eu
eu statement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erklärung der präsidentin
statement by the president
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
erklÄrung der pflanzenbeschreibungen.
the method of listing is described here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erklärung der symbole:
description of the symbols:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschränkung der inanspruchnahme von kreditlinien
restrictions on use of credit lines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
oder bei der inanspruchnahme von dienstleistungen?
in connection with the provision of services?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 voraussetzungen und bedingungen der inanspruchnahme
5 terms and conditions applying to claims
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorübergehende untersagung der inanspruchnahme der gesamtbürgschaft
temporary prohibition of the use of a comprehensive guarantee
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
2.1 grad der inanspruchnahme durch banken
2.1 take-up rate by banks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die technischen bedingungen der inanspruchnahme der dienstleitung
the technical conditions of using the service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2 einschränkung der inanspruchnahme von artikel 296
1.2 restricting the application of "article 296"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
modalitäten der inanspruchnahme der indirekten zentralen mittelverwaltung
detailed arrangements for indirect centralised management
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
system zur Überwachung der inanspruchnahme Öffentlicher versorgungsbetriebe.
system for monitoring utility usage.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: