Google fragen

Sie suchten nach: erledigende (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Zu erledigende AufgabenComment

Englisch

Pending To-dos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ersuchte oder erledigende Behörde,

Englisch

requested or executing authority;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

iii) ersuchte oder erledigende Behörde,

Englisch

(iii) requested or executing authority;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Von dem Verkäufer zu erledigende Formalitäten

Englisch

Vendor’s obligations

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Einstellungsdialog für noch zu erledigende Aufgaben

Englisch

Special Dates Configuration Dialogue

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Einstellung der Übersicht über zu erledigende AufgabenComment

Englisch

Pending To-dos Summary Setup

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Einstellung der Übersicht über zu erledigende AufgabenName

Englisch

Appointments and To-dos Summary SetupName

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Als wichtigste zu erledigende Aufgabe gilt der Abschluß der Regierungskonferenz.

Englisch

The most important task to be completed is the IGC.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Einstellungsdialog für noch zu erledigende Aufgaben@action:inmenu

Englisch

Pending To-dos Configuration Dialog

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Luxleaks-Untersuchung darf die noch zu erledigende Arbeit nicht bremsen

Englisch

The investigation on Luxleaks should not slow down the work still to be done

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Größer ist nicht besser, wenn die zu erledigende Aufgabe dies nicht verlangt.

Englisch

Bigger is not better if the task does not call for it. Word processing is generally one place where 8 bits is the right size.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Dies sollte eine Quelle für Optimismus und Motivation für die noch zu erledigende Arbeit sein.

Englisch

It should serve as a source of optimism, as well as motivation for the work which remains to be done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Luxleaks-Untersuchung darf die noch zu erledigende Arbeit nicht bremsen Socialists & Democrats

Englisch

The investigation on Luxleaks should not slow down the work still to be done Socialists & Democrats

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Home > Newsroom > Die Luxleaks-Untersuchung darf die noch zu erledigende Arbeit nicht bremsen

Englisch

Home > Newsroom > The investigation on Luxleaks should not slow down the work still to be done

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Weiterhin können Sie mit dieser Software zu erledigende Aufgaben in Tabellenform eingeben und in einfacher Art und Weise nachverfolgen.

Englisch

Furthermore, you can use this software to list tasks into tables and trace them very easily.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

In diesem Formular können Sie den Diskussionsverlauf, noch zu erledigende Punkte, die Verantwortlichkeit und Termine notieren.

Englisch

You can use this form to take notes over discussed topics, responsibility and dates for future meetings.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Alarmfunktion kann sich als morgentlicher Wecker oder auch zur Erinnerung an einen Termin oder an eine zu erledigende Aufgabe als nützlich erweisen.

Englisch

Useful as a wake-up alarm, it can also serve as a reminder of an engagement or a job to be done .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Mit der Option Verbleibende Arbeit lässt sich der Wert für die noch verbleibende (zu erledigende) Arbeit ablesen.

Englisch

The option Remaining Work shows the value for the remaining work to be performed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Mit der Option Verbleibende Arbeit lässt sich der Wert für die noch verbleibende (zu erledigende) Arbeit eintragen.

Englisch

The option Remaining Work allows you to enter the value for the remaining work to be performed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Auf diese Weise wird die Entlastung nicht eine nebenbei zu erledigende Angelegenheit sein, sondern ein stetiger, konstruktiver Prozess.

Englisch

This would turn discharge from a one-off issue into a continuous, constructive procedure.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK