Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nächste woche
next week
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
bis nächste woche,
see you next week!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bis nächste woche !
alla settimana prossima!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann mehr nächste woche.
dann mehr nächste woche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menü für die nächste woche
next week menu list
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr davon nächste woche,
to be continued next week!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe urlaub nächste woche
i'll be on vacation from next week
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fotos gibt es nächste woche.
photos will be available next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nächste woche reicht völlig aus
englisch
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte komm nächste woche zurück.
please come back next week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sprache für nächste woche: türkisch
next week's language: turkish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bestellungen sind möglich:
orders can be placed by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nächste woche würde beides fortgesetzt werden.
next week we would continue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bestellungen sind grundsätzlich verbindlich.
orders shall generally be binding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bestellungen sind nur online möglich.
orders can only be placed online.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) alle bestellungen sind verbindlich.
a) all orders placed via hemann’s e-shop are binding upon the concerned parties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bestellungen sind ab 1 quadratmeter möglich.
the minimum order quantity is 1 square meter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die bestellungen sind für alle benutzergruppen limitiert.
the number of orders placeable is limited for all user groups.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bestellungen sind nur per kreditkarte möglich.
- orders are possible only by credit card.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle online-bestellungen sind wunderschön verpackt.
all online orders are beautifully gift packaged for the shopper’s convenience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: