Google fragen

Sie suchten nach: gesamtgemeinde (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Die Gesamtgemeinde hat rund 10.000 Einwohner.

Englisch

The town has its own library and school.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

1994 wurde die Gesamtgemeinde Velike Lašče gegründet.

Englisch

It is the seat of the Municipality of Velike Lašče.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Die Verbindlichkeiten gehen dagegen auf die Gesamtgemeinde über.

Englisch

Accounts payable, on the other hand, will be passed over to the "church community" as a whole.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

In der Gesamtgemeinde Loški Potok leben 2042 Menschen.

Englisch

The municipal administration is based in the settlement of Hrib–Loški Potok.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Die aus 15 Ortschaften bestehende Gesamtgemeinde hat 2665 Einwohner.

Englisch

The seat of the municipality is the town of Nazarje.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

" Evangelische Gesamtgemeinde, Fulda 2003, S. 15–26.

Englisch

" Evangelische Gemeinde, Fulda 2003, S. 15–26.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Die Gesamtgemeinde Luče hat mit ihren 7 Dörfern rund 1593 Einwohner.

Englisch

==References====External links==*Luče municipal site

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Das Stadtrecht wurde der Gesamtgemeinde Vogtsburg von Burkheim übertragen.

Englisch

Town privileges for the city of Vogtsburg came from Burkheim, which since the Middle Ages was a town despite its small size.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Sie ist das wertvollste historische Bauwerk in der Gesamtgemeinde Niedernhausen.

Englisch

It is the most valuable historic building in the greater community of Niedernhausen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

== Geschichte ==Die Gesamtgemeinde Weissach im Tal entstand am 1.

Englisch

Weissach im Tal is twinned with Marly in France and Lommatzsch in Saxony.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

In der aus sechs Dörfern bestehenden Gesamtgemeinde Muta leben 3640 Einwohner.

Englisch

The seat of the municipality is the town of Muta.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Seit der Gemeindereform von 1975 besteht die Gesamtgemeinde aus den sechs Ortsteilen.

Englisch

Since 1975, the town has incorporated six surrounding villages.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Kostanjevica na Krki ist auch der Name der Gesamtgemeinde, bestehend aus 28 Ortschaften.

Englisch

==Name==The name of the settlement was changed from "Kostanjevica" to "Kostanjevica na Krki" in 1955.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Die Einwohnerzahl der Gesamtgemeinde beträgt laut Volkszählung von 2011 8.077 Einwohner.

Englisch

==History==The town of Čazma is one of the oldest towns in the Republic of Croatia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Gleichzeitig mit der Gemeindefusion erhielt die neue Gesamtgemeinde Donneloye ein neues Wappen.

Englisch

It consists of the village of Donneloye and a number of hamlets.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Die katholische Kirchengemeinde umfasst die Gesamtgemeinde und ist im Hauptort Leutenbach angesiedelt.

Englisch

Leutenbach is a municipality in the Rems-Murr district, in Baden-Württemberg, Germany.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

1843 wurde das Klostergebiet auch formal eingemeindet und die Gesamtgemeinde nannte sich seit 1851 Adelberg.

Englisch

In 1843, the area of the monastery was formally incorporated into the village, which was renamed as Adelberg.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

== Einwohner ==Die Gesamtgemeinde Škofja Loka besteht aus 62 Ortschaften und Weilern.

Englisch

It is the economic, cultural, educational, and administrative centre of the Municipality of Škofja Loka in Upper Carniola.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

== Bevölkerung ==Die Einwohnerzahl betrug 2011 für die Gesamtgemeinde 5.570 Einwohner.

Englisch

==See also==*Banovina (region)==References====External links==*Official website

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Im Jahr 2011 betrug die Einwohnerzahl der Gesamtgemeinde Hvar 4.251 Personen und der Stadt selbst 3.771.

Englisch

The municipality has a population of 4,138 (2001) while the city itself is inhabited by 3,672 people, making it the largest settlement on the island of Hvar.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK