Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die daraus hervorgegangene komplexe fertigungszelle setzt uvex für die produktion von kunststoffzehenkappen für sicherheitsschuhe ein.
uvex uses the resulting complex production cell for the manufacture of plastic toe caps for safety shoes.
der aus dem berliner exzellenzcluster topoi hervorgegangene und 47 exponate umfassende ausstellungskatalog enthält elf wissenschaftliche beiträge.
this exhibition catalogue, deriving from the berlin cluster of excellence topoi and including 47 exhibits, contains eleven academic contributions.
die daraus hervorgegangene "ray abrams big band" existierte nach dem tode von ray abrams weiter.
outside of his work with gillespie he might be best known for the "ray abrams big band.
in der neuen version finden sie u.a. folgende, enorm nützliche und aus der projektpraxis hervorgegangene funktionen:
the new version includes among all following, tried and tested, extraordinarily useful functions:
das daraus hervorgegangene konzeptpapier („sharing heritage“10) fand bei der erarbeitung des vorliegenden vorschlags berücksichtigung.
this resulted in a concept paper (sharing heritage’10) that was taken into account in preparing this proposal.